Day 51. 星期六, 六月 20 2009Greetings, humans.The uniform takes on intergalactic goth for the Coney Island Mermaid Parade. Costume conceived and handmade by yours truly.

祝福，全人类。

这套条裙子呈现出神秘的哥特风格。是为了参加Coney Island Mermaid游行准备的。

Day 52. 星期日, 六月 21 2009Recuperation.The funds see no boost after my intergalactic expedition? That makes me sad.

Pre-owned vintage headscarf, Sam Elderman shoes from Alter, copper necklace with pendant made out of discarded library books created by Jackie Pst! of Silly Pretty Things.

恢复

慈善基金在昨天的华丽展出后并没有激增，这是我很失落。

头巾，复古鞋，铜制项链，坠子是有废弃的图书馆藏书diy而来。

本帖Z后由 闷骚咖啡 于 2009-7-17 11:41 编辑 ]

Day 53. 星期一, 六月 22 2009Les plumesVintage beret donated by Sandra D. Thanks sand! Edwardian suede pumps from eBay. Miss-KK feather necklace donated by Julia Kung of Moxsie. See more at the Moxsie store.

羽毛

复古贝雷帽，爱德华皮鞋，羽毛项链。

Day 54. 星期二, 六月 23 2009Grip like a viceVintage fedora and Bakelite belt from eBay. Metallic tights from Sockman. Vintage pumps donated by Helena.

像男孩一样打响指

小礼帽，树脂腰链，金属打底裤，复古鞋。

Day 55. 星期三, 六月 24 2009Catholic academy.Vintage beret from a pennsylvania auction, donated by Sandra D. Vintage doiley turned collar and ankle boots from eBay.

天主教徒的学院风

贝雷帽，领圈，及踝靴。

Day 56. 星期四, 六月 25 2009Shibori girlHandmade shibori silk headscarf donated by Kate of Urban Gypsy. Visit Kate's store on Etsy at UrbanGypsyGoods. Vintage cinch belt and printed knee socks gifted by Cat.

Shibori风格女孩

shibori风格的头巾。复古松紧腰封。碎花丝袜。

配饰也有经常反复出镜。

而且好多都是好友提供的。

本帖Z后由 闷骚咖啡 于 2009-7-17 12:00 编辑 ]

Day 57. 星期五, 六月 26 2009For Michael.Vintage fedora from eBay and vintage suede glove from Old Hollywood. White summer socks donated by Sock Boutique. Sam Edelman shoes from Alter.

纪念MJ

礼帽，羊皮手套，白色袜子以及爱德华鞋。

Day 58. 星期六, 六月 27 2009Summer!Caitlin Kuhwald Owley necklace designed and donated by Gretchen Diehl. See more of gretchen's lovely work at gretchendiehl.com Vintage Huarache sandals and Bakelite belt from eBay.

夏天

猫头鹰项链。条纹编制凉鞋。反复出镜的树脂腰链。

Day 59. 星期日, 六月 28 2009Milliner's play.Summer straw hat designed and donated by the lovely milliner Laura Daly. More hats from Laura to come! Assorted bangles found at the Dumbo flea market.

帽子戏法

夏天的草编帽。混搭手镯。

Day 60. 星期一, 六月 29 2009Monday armor.Vintage velvet brim hat from eBay, Ben Sherman vest from Beacons Closet and a custom made bullet bolo tie from Etsy. Gold pumps donated by Jessica Carroll. Visit Jessica's Etsy store at blueberrydeluxe.etsy.com

周一的行头

复古帽，背心，子弹项链，金色鞋子。

Day 61. 星期二, 六月 30 2009For Mom.Vintage suede belt from eBay and another popping pair of vintage pumps donated by Jessica Carroll. Visit Jessica's Etsy store at blueberrydeluxe.etsy.com.

Bouquet of St. John's Worts freshly plucked from my backyard. Happy Birthday, Mom.

给妈妈

皮质宽腰带，糖果色单鞋。

这都被你发现了。

Day 62. 星期三, 七月 01 2009O CanadaRed and white for our friendly neighbors up north. Vintage summer hat and red Bakelite ring from Etsy. Collared white cotton tank from Beacons Closet. Printed socks donated by Sock Boutique.

加拿大

穿上黑白红北上去加国。夏日大沿帽。白色的褶皱领。印花袜。

Day 63. 星期四, 七月 02 2009Harlequin Romance Part DeuxBlue vintage belt and pumps from Etsy, harlequin socks from Sockdreams

格纹的浪漫

蓝色复古腰带。格纹袜。

Day 64. 星期五, 七月 03 2009

Artbeat and Candy

Assortment of handmade bow pins donated by Beatrice. Visit her Etsy store at www.dearbeatrice.etsy.com. Preowned tee converted to headscarf, and vintage pumps from eBay.

Thanks PBS.org ArtBeat for the coverage today. And thank you Daily Candy!

艺术脉动和糖果色

混搭的公共蝴蝶结胸针。头箍是由T改的。复古鞋。

Day 65. 星期六, 七月 04 2009All American UniformVintage cowboy hat, acid washed vest and blue checkered shirt from Beacons Closet. Pre-owned vintage belt and boots from eBay.

Happy independence day, America. Bang! Bang

美式风情

牛仔帽，水洗牛仔背心，蓝色格纹T恤，复古腰带和鞋。

用这一身庆祝美国国庆。

Day 66. 星期日, 七月 05 2009Arsenic and Old LaceVintage hat from Beacons Closet, Bakelite bangles donated by Old Hollywood, vintage doiley turned collar from eBay. Pumps donated by Jessica Carroll. Visit Jessica's Etsy store at blueberrydeluxe.etsy.com.

蕾丝边

复古帽，树脂手镯，领圈和糖果鞋。

Day 67. 星期一, 七月 06 2009Noir BoudoirVintage strap hat donated by Sandra D, worn over a crocheted boudoir cap from eBay. Preowned summer dress worn as slip dress. Vintage pumps from eBay.

黑色家居服

针织帽和戴旧了的鸭舌帽的混搭。穿旧了做为家居服的连衣裙。

咖啡淡了，是因为冰块融了。

是这句歌词吗？