１８日午前１０時３５分ごろ、京都市伏見区桃山町因幡の「京都アニメーション」の第１スタジオから煙が上がっていると、複数の近所の人たちから１１９番通報があった。市消防局によると、少なくとも死亡１人、心肺停止１２人、重症１０人、中等症６人、軽症２０人が出ている。京都府警によると、うち数人が死亡しているとの情報があり、確認を進めている。tokei.cn东经日语日语学习
据日媒报道，日本时间7月18日上午10点35分左右，位于京都市伏见区桃山町因幡的“京都动画”第1制片棚冒出浓烟，附近居民打119报了火警。根据京都市消防局的统计，火灾现场至少有1人死亡、12人心肺停止、10人重伤、6人中伤、20人轻伤。京都府警方表示，有消息称其中几人已经死亡，目前正在进行确认。
