生活杂谈

歷史其實也有很搞笑的,只要看過的沒有不笑的。

13回复 阅读 2088

《左傳》成公十年一節中有段記載,全文如下:

晉侯夢大厲,被髪及地,搏膺而踴,曰:“殺余孫,不義。余得請於帝矣!”壞大門及寢門而入。公懼,入於室。又壞戶。公覺,召桑田巫。巫言如夢。公曰:“何如?”曰:“不食新矣。”公疾病,求醫於秦。秦伯使醫緩為之。未至,公夢疾為二豎子,曰:“彼,良醫也。懼傷我,焉逃之?”其一曰:“居肓之上,膏之下,若我何?”醫至,曰:“疾不可為也。在肓這上,膏之下,攻之不可,達之不及,藥不至焉,不可為也。”公曰:“良醫也。”厚為之禮而歸之。六月丙午,晉侯欲麥,使甸人獻麥,饋人為之。召桑田巫,示而殺之。將食,張,如廁,陷而卒。小臣有晨夢負公以登天,及日中,負晉侯出諸廁,遂以為殉。

下面大致翻譯一下:

晉景公夢見一個厲鬼,頭髪披散到地上,捶胸跳躍說:“你殺了我的子孫,這是不義。我請求復仇已經得到天子的批準。”厲鬼毀掉宮門、寑門進來,晉景公害怕躲進了內室,厲鬼又毀掉了內室的門。晉景公驚醒,召見桑田巫師。巫師所說的和晉景公夢見的情況一樣。晉景公說:“怎麼樣?”巫師說:“您吃不到今年新收的麥子了。”晉景公病重,到秦國請醫生。秦桓公派醫緩給晉景公診病。醫緩還沒有到達,晉景公又夢見疾病變成兩個小人,一個說:“他是個好醫生,恐怕會傷害我們,往哪兒逃好?”另一個說:“我們待在肓之上,膏之下,他能拿我們怎麼辦?”醫生來了,說:“病不能治了,病在肓的上邊,膏的下邊,灸不能用,針達不到,藥物的力量也到不了,不能治了。”晉景公說:“真是良醫啊!”於是饋送給他豐厚的禮物讓他回去。六月初六日,晉景公想吃新麥子,讓管糧食的獻麥子,廚師烹煮。景公召見桑田巫師來,把煮好的新麥給他看,然後殺了他。隨後將要吃的時候,突然感覺肚子發脹,趕緊上廁所,結果掉糞坑裡死了。有一個宦官早晨夢見背著晉景公登天,等到中午,他背著晉景公從廁所出來,於是就拿他為景公殉葬了。

一個君王居然掉糞坑裡死掉了,恐怕古今中外難有其二吧?呵呵,晉景公應該算得上死得Z窩囊的君王了。

整部《左傳》給咱印象Z深的一句話就是“將食,張,如廁,陷而卒”。哈哈。。。《左傳》的文風真是簡潔啊。。順便說下,病入膏肓這個成語也是從這裡來的。

标签

展开全文
一键安装官方客户端
江城热点及时推送 阅读体验更流畅

值得推荐

全部回复

潛龍勿用 初中三年级

妳是讓我再發一遍簡體的?板命哦。。杯具。。。

潛龍勿用 初中三年级
鹅年加不加油鸭发表于 2022-05-29 22:21 刚才一看标题,想到的就是这个掉粪坑的家伙,哈哈哈,没想到你发的就是这个

13年前的貼子都被你挖出來了。。厲害!

潛龍勿用 初中三年级
草蜢蝈蝈和蛐蛐发表于 2022-05-30 15:06 还没醒?明明是我挖的坟。。

喲,果然是你挖的。。。朕冊封你爲摸金校尉!

潛龍勿用 初中三年级
草蜢蝈蝈和蛐蛐发表于 2022-05-30 19:20 刚才baidu了一下,摸金校尉是中国古代一个盗墓者的别称。不得不说,你他娘的有才啊!之前看过你发的帖子,就觉得你是个牛人!

以後我不發貼了,被小編刪得沒脾氣了。。。

首页 版块

和武汉妹子交朋友

了解武汉的窗口

在武汉结婚  买房  装修  旅游  购物

用得意生活app有优惠

立即下载