生活杂谈

中学生翻译KFC广告语

20回复 阅读 1933

一中学英语老师让学生们翻译肯德基广告语We do chicken right!(烹鸡专家)。

答案五花八门: ①我们做鸡是对的。

②我们做正确的鸡。

③我们在右边做鸡。

④我们做鸡的在右边

⑤我们做鸡的右边

⑥我们做右边的鸡。

右边是做鸡的。

⑧我们做鸡,对吗?

⑨我们做鸡好吗?

⑩对!我们来做鸡吧。

学生们的想象力真是丰富啊。。。想想你们会怎么翻译吧??????

标签

展开全文
一键安装官方客户端
江城热点及时推送 阅读体验更流畅

值得推荐

首页 版块

和武汉妹子交朋友

了解武汉的窗口

在武汉结婚  买房  装修  旅游  购物

用得意生活app有优惠

立即下载