██████

　　帅气的男主角

　　88年的正太呀 演过《暹罗之恋》，《友谊你和我》，《初恋这件小事》等电影

　　是德国爸爸和泰国籍的中国妈妈的混血儿

　　泰文名：???????? ?????????

　　性别：女

　　生日：9月16日

　　年龄：21岁

　　学校：兰坎亨大学

　　专业：人文专业

　　职业：演员、模特、嘻哈歌手(baby booty主唱之一）

　　主要作品：《爱的阴霾》女二 baby booty专辑等

　　爱好：流行音乐、嘻哈、跳舞、照顾小孩

They’re drunk, no biggie

Pictures of Mario, Ploy, and Mario’s girlfriend Gubgib drunk at a club and the consensus at Gossipstar, where the story was publish, is that that nobody cares. The pictures were taken from someone’s Hi5 (a social network website, like facebook), who partied with the 3.

People who commented argued that stars have lives too, in their free time, they can have fun and party. Some find this news article absolutely ridiculous and see no point as to why these pictures were published, it’s not even scandalous, they said. Someone noted that Mario can’t be a “pra’ek” .

The main problem with these pictures is “image” and not about the character of the stars themselves. I agree. People get drunk, it’s normal. As long as it doesn’t interfere with work or a person’s personal life, I don’t see a problem with it.

Mario looks plastered.

Ploy and Gubgib having way too fun. Though she is acting crazy, if you look at Gubgib’s eyes, she is eying the camera. She comes off as an attention-whore.

事实上，从Mario凭借《暹罗之恋》迅速走红后，关于他的负面报道铺天盖地，我们的Mario一直都被恶意的谣言与绯闻缠身。特别是从他公开自己和女友Gubgib （Sumontip Leuangthai）的亲密照片后，打破了外界盛传的有关他是“guy”的谣言，泰国的媒体便将矛头指向其女友Gubgib。在各大媒体报刊的描述中，Gubgib成了将Mario当做摇钱树、自动提款机，跟Mario在一起完全是因为她看重Mario的名气，想借助他走红的心府极深的女人。在这么多负面新闻的席卷下，他们两个人至今仍在一起，这令我感到非常吃惊。

英文原稿：