无意间看到的一组漫画,第一遍看觉得恋爱前后怎么待遇差别这么大了。看第二遍的时候,突然明白了更多。
日常生活中,相爱的两人从认识、暧昧、交往一直到步入婚姻,或多或少我们都会为了对方学着妥协与改变,在不轻易选择离开彼此的情况下,相处久的恋情也诉说着更多爱意与习惯。也许结婚后少了风花雪月的浪漫,多了 柴米油盐酱醋茶的平淡,可是那些平淡日常里的真,才是真正的爱真正的彼此不是吗?
楼主用自己的理解翻译了下这组漫画,分享给大家!
——————————分割线——————————
看电影
左:电影院里她惊吓着躲,他红着脸笑 右:家庭影院前她动情地看着,他瞌睡地依偎
信任的程度
左:给你我Z好的样子 右:给我们Z真的彼此
她的吃相
左:过六不食 右:想怎么吃就怎么吃
周末
左:诗情画意 右:粗茶淡饭
打情骂俏的桥段
左:鲜花为伴美景作陪 右:事无巨细离不开你
睡相
左:他成为她温柔的人肉抱枕 右:他成为她随意伸展的肉垫
为爱付出
左:他愿为她鞠躬尽瘁死而后已 右:他愿为她将生活琐事一一处理
情牵彼此的
本帖Z后由 相遇的起点 于 2016-5-24 14:11 编辑