关于翻拍《绯闻女孩》这件事，目前给出的信息并不是很多，只是说今年10月份开机，拍150天，导演是曾拍过《你好旧时光》的邓珂，编剧和主演都是待定状态。
微博首页被这新闻刷屏，不过说实话我一点都不惊讶，仔细算起来，翻拍《绯闻女孩》这事儿至少说了将近8年。
我实在想不到要怎么翻拍。平心而论，这部剧跟以前的偶像剧还不一样，《绯闻女孩》的剧情搁现在来看，何止狗……血……二字。
某些主演当初希望编剧把他们在剧中的角色写死的新闻，我也是一直没忘……
首先，两位女主Serena和Blair一撕再撕，和好的时候是姐妹情深，吵架的时候是水火不容。
在这个佛系时代，我不知道观众是否还会对姐妹撕X的戏份买账。
稍微用力过猛，就会如网友所说，把《绯闻女孩》拍成《小时代》。
而这部剧的几位灵魂人物，我大概想了一下，真没想到合适的人选。
你们说叛逆少女Jenny能怎么拍？生怕被拍成非主流少女。
再来我们说说这部剧乱到让人无数次想弃剧的关系网，这种复杂的人际关系，不知道我们是否能拍出来。
就单说爱情线，怎么才能拍的让人不反感也是门学问啊。
很害怕中国版Queen S拍出来被全网diss（当然原版也被diss过，不过原版角色的路人缘比较好）。
除了以上两点，还有剧中服化道的问题。这部十年前的剧，放到现在来看，剧中主角的穿搭还是很时髦！
剧组舍得下血本，重要场合都是大笔大笔砸钱的，我记得很多时候两大女主穿得都是当季高定。
包括她们过暑假时满世界游玩，原剧也都是实实在在飞到当地拍的，并且占全剧很大篇幅，所以会让人觉得她们真是富家小姐的既视感。
面对《绯闻女孩》将要翻拍的新闻，我自然是期待的。可是担心的心情也是真实存在的，要说这部剧的翻拍难度还是有的，定会被剧迷拿原版比较。就……先心如止水地等待着，等真拍出来再评价。
国内版会改成什么样子
