关于【垃圾分类】 麻烦但很有必要

前段时间 上海实施的垃圾分类政策

成了大家茶余饭后谈论的焦点

各大路边网友纷纷呼应：

太难了！！！

上海人民更是在夹缝中生存

外卖订单上的备注 惹人心疼

“羊肉串不要签子”

“奶茶只要十颗珍珠”

“少点汤 不要餐具”

试问你这辈子有没有为谁拼过命？

答：曾经没有 现在有 垃圾分类！

垃圾分类的原则是什么？

来看看官方定义

《上海市生活垃圾管理条例》将垃圾分成了4大类

湿垃圾：易腐的生物质废弃物

可回收物：适宜回收和可循环再利用的废弃物

有害垃圾：指对人体健康或自然环境造成直接或潜在危害的零星废弃物

干垃圾：除这三种垃圾之外的其他垃圾

这四大垃圾分类也是基于两大分类标准

1. 来源

从哪来回哪去

湿垃圾中很大一部分从厨余垃圾中诞生

其他几类垃圾多归属于工业制造

2. 后期处理的需要

譬如有毒有害垃圾需单独处理 不可混合处理造成资源浪费

下面我们来看看四大垃圾分类详细的划分

说来说去都是和“垃圾”有关

我们也来看看BBC的官方报道

“Since Monday, 

it’s been mandatory for individuals and companies in the massive Chinese city sort and recycle their household rubbish.”

从周一开始 这个中国的巨型城市开始强制分类回收生活垃圾。

注意这里的sort and recycle their household rubbish

就是分类回收生活垃圾的意思

延伸一下 垃圾分类的说法也很多 譬如

Trash separation

Garbage separation

Trash sorting

为更好的迎接武汉·垃圾分类来袭

小编提前为大家预热一波

垃圾分类的野生英文干货~

有害垃圾：hazardous waste

可回收物：recyclable waste

湿垃圾：household food waste

干垃圾：residual waste

了解更多精彩的英语资讯 趣味活动

可添加小编微信：whhldl1985

获取一手消息 解锁免费福利！