银狐影视：热播剧台前幕后的“双簧”表演

　　银狐影视讯，近期，热播的电视剧《小欢喜》迎来了大结局，孩子们都如愿考上了不错的院校，而黄磊饰演的方圆45岁失业后长期未找到工作，作为一个政法大学的高材生，他其实是并不喜欢做法务工作的，Z后他凭借自己的天赋转行成了配音演员。

　　所谓“双簧”，百科有解释，源于北京的一种曲艺名字，由前面的一个演员表演动作，藏在后面的一个人或说或唱，互相配合，好像前面的演员在自演自唱一样。这里所说的“双簧”就是指演员和配音演员即声优的关系。

　　其实小编很喜欢听书，在这个移动互联网电子产品时代，人人都离不开手机，看多了由伤害眼睛。所以，听书不失为一种极好的学习享受方式。有时候电视剧改编的小说，到不如听真正的小说来的有趣，听也可以身临其境，声优们用专业的声音把故事中的人物一娇一嗔，一笑一怒都演绎的精彩到位，活灵活现，加之背景音乐的配合，真正的是让人深入其中。堪比跃然书上的形象演绎。

　　小编第一次感受声优的不一般，是从电视剧《甄嬛传》开始的，那个娇俏的声优女演员把屏幕中甄嬛的温柔，隐忍、气势都演绎的如同娘娘自身一样。甚至可以说是加分无数。着实让人惊叹。新版《笑傲江湖》中的东方不败和《甄嬛传》里的甄嬛，《后宫》里的安以轩，《倾世皇妃》里的林心如，电影《赤壁·下》、内地版《神雕侠侣》中，林志玲、刘亦菲的声音也是由季冠霖亲自配音。

　　配音演员就是我们说的声优，很多影视剧后期配音都靠着声优的后期配音，来达到更好的影视呈现效果。目前正在热映的动画电影《哪吒之魔童降世》，也因为独具特色的配音受到了不少人的关注：太乙真人一口川普、李靖和海绵宝宝是同一个人配音、敖丙配音……随着动画电影《魔道祖师》等作品的热播，配音演员也再次收获关注。配音演员用声音赋予了人物灵魂，增添了角色色彩。

　　早在改革开放初期，大量外片涌入，译制片曾是市场的主流。无论是童自荣配音的《佐罗》、还是杨文元配音的《变形金刚》……都曾是无数中国观众Z难忘的声音。九十年代以后，随着译制片市场缩小，配音演员也逐渐淡出大众视野。

　　配音演员知名度的提升与近年来的爆款影视剧脱不开关系。2011年，《甄嬛传》大热，为甄嬛配音的季冠霖也随之知名度大涨。越来越多的配音演员从幕后走到了台前，获得了大家的关注。大家逐渐发现，在《何以笙箫默》、《花千骨》、《三生三世十里桃花》、《楚乔传》等这几年热播的剧集中，有不少声音都来自国产影视剧配音的“常客”边江、阿杰、姜广涛、乔诗语的演绎。

　　很多知名声优，如阿杰、边江、季冠霖等不仅逐渐开始“拥有姓名”，还纷纷成立了自己的独立工作室，收获了一批忠粉。国内声优们又迎来了“新的春天”。

　　在谈到为真人影视剧配音的要点和难点时，几位专业配音表示，Z重要的就是要“忘记自我”，贴合演员本人的声线和咬字习惯。

　　中影集团的对白总监的王蕙君坦言：“对于配音演员而言，我们是在他演技的基础上，用声音帮他发挥地更好。”

　　不过，有时配音导演也要求配音演员在把握演员整体感觉的同时，适当发挥，为角色增色。曾为《古剑奇谭》《老九门》《青云志》等多部热播剧配音的张杰表示，“有时候导演觉得演员这场戏不到位或者演得过于飞了，就会让我们用声音去调整一下演员的精神状态。”

　　作为影视作品的后期环节之一，配音演员们常常能用精湛的专业功底弥补演员档期太满或台词功底不足的缺憾。他们的声音有时是一部影视作品的秘密武器，甚至是质量更上一层楼的跳板。

　　相较于真人影视，动画作品给了配音演员更大的发挥空间。尤其是近几年，国产番剧和广播剧兴起，《全职高手》《魔道祖师》等作品在年轻观众之间受到关注。漫展、动画分享会等活动形式越来越开放，配音演员也逐渐从幕后走到“台前”，成为流量担当。

　　配音即表演。正如配音演员阿杰的置顶微博中，他就浅谈了对于配音的看法，“配音，或者说影视配音动漫配音，再或者说人物配音角色配音。以我这些年积累出的对配音的一点点认知，我认为表演是基础。”

　　在目前很多配音的综艺节目中可以看到，优秀的声优演员在配音的同时也会和剧中角色一样倾注自己的感情，甚至在演绎到哭戏时，也是泪流满面，声音颤抖，如同自己就是剧中人物一般。也只有如此演绎，才能将人物演活。

　　如今，随着影视行业的不断发展，精良的影视剧国漫不断发展和精进，对配音的要求也越来越高，声优们也开始积极探索声线风格的多元化变化，力求用更加有感染力的声线演绎多元化的个性角色。相信，配音行业也会越来越标准化和高质化。