朋友让偶帮忙翻译一段自我介绍，实在是做不出来了，请求大家帮个忙吧~~~

是JC

奇怪

很奇怪

奇了怪了

什么原因啊

我copy上去的是 jingcha

但是网站自动改成了 JC

I come from technology department of Police Station. I have been a policeman since four years ago. I studied Industry and commerce administration when I was in university. I have never expected to be a polceman. But now, the honour and responsibility of a policeman,made me deeply love my job.It made me realized that everything is possible if you put your whole heart into it. just like I have chance to stand here to have a retest.I believed that study will bring me much achievements. By study to promote work ，to perform the duty of policeman better and serve people.

呵呵，，很中文化，

O(∩_∩)O哈哈~ 本人才疏学浅 还希望楼上的多多赐教 让我们见识哈子原滋原味的翻译是麽养的啊

我来自**市公安局行动技术支队，从事JC这个职业有四年了。我大学的时候学的是工商管理专业，从来没有预计自己会去当JC。但是现在，作为一名人民JC，它带给我的荣誉感和使命感让我深深爱上了这个特殊的职业，它也让我明白，只要肯努力万事都有可能。就像今天我能有机会站在这里参加复试，我相信坚持学习肯定有更大的收获，通过学习促进工作，更好的履行人民JC的职责，为人民服务。

here's **, i have been in **市公安局行动技术支队 for four years. i got a bachlor degree for 工商管理 but had never thought to be a police officer. but now i love this special work because of the honour and responsibility it brings to me. and i realise nothing is unavaliable if i try my best, such as this 复试 i'm attending here. i believe i can learn more by constantly study, and i can do better in this position to serve people at the mean time.

unavaliable 改成 unachievable

I come from technology department of Police Station. I am a policeman for four years . I never expected to be a polceman as I majored in business and management administration in college. Now I deeply love my job , because of the honour and responsibility it gives to me.And I realize that everything is possible if you put your whole heart into it. just like today I have this chance to have a retest.I believe that study will bring me much achievements. I will go on study and work hard ，perform the duty of policeman and serve people better .

哇，这个翻译的很好呢

刚没看见，在您面前献丑啦

惭愧~~~来学习的！！！