冒=没有，吃饭冒=吃饭没有

谢啦谢啦，哈哈，纠正一个错误理解 吼吼

8楼厉害，我在武汉读书工作10了，武汉话还是只能听懂80%，而且开会时大家都说武汉话时就一句也听不懂，所以常常会议纪要是空的

有这么难懂么

都小的鸟撒

男朋友也是北方人，以后要在这边工作了我刚过来，先了解一下，不然出门买东西听不懂，多露怯 嘿嘿

这跟联系口语一样，多听多练。

本帖Z后由 alex1984 于 2011-6-16 09:43 编辑

在武汉,走到江汉路高头

在武汉,那里有蛮多新疆地小偷

在武汉,烧香你俩克归元寺

在武汉,有密密麻麻地巷子

在武汉,把三轮车叫做麻木

在武汉,我们过早都吃热干面

在武汉,有长江和汉水

在武汉,你不晓得了吧

我屋里住到汉口,他屋里住到汉阳

我们上学都在武昌

我们来回要过两条江

武昌有蛮多大学.全国排名第二

汉口是商业中心扁担滴天下

消夜克吉庆街拎几个麻雀听歌

哪里都有烧烤凉面冰冻绿豆汤

半夜在到滨江公园卡拉欧可

不管你想昂到么时候都有的士回克

公共汽车分有空调和贸的空调两种

武汉公汽司机是出了名地亡命

那些旅游景点是贸的么鬼克头

克电子市场淘点东西比乐强上百倍

早上克到东湖感觉到了大自然

常饮长江水又食武昌鱼

在武大有了个情况,在华工租了间房子

京汉大道有轻轨.从西往东走

在武汉1998年地大洪水

在武汉天热要带马路边哈睡

在武汉搓麻将斗地主

在武汉乐是东方芝加哥

在武汉红色地城市

在武汉夏天那热死个人

在武汉万里长江第一桥

在武汉正咱你晓得了吧

大志路买手机

江汉路买衣服

汉正街的人是特别特别多

他们都是外地来地要来这里打货

民众乐园是 班子装闪地广场

江汉路往西是汉口电脑城

广西电脑市场有卖走私地东西

向南沿江走武汉新江滩

老租界地房子让你学好近代历史

汉口站有火车乡里人住宿

付家坡地长途汽车全国各地走

吴家山蛮偏僻台商投资区

黄鹤楼 下克就是司门口

蛮多讨饭还有发展地势头

下跪磕头自残那是过时滴板眼

武汉人虽然蛮冲

做事讲胃口

要是拐子不服我们欢迎大家来搞

在武汉,走到江汉路高头

在武汉,那里有蛮多新疆地小偷

在武汉,烧香你俩克归元寺

在武汉,有密密麻麻地巷子

在武汉,把三轮车叫麻木

在武汉,我们过早都吃热干面

在武汉,有长江和汗水

在武汉,你不晓得了吧

在武汉1998年地大洪水

在武汉天热要带马路边哈睡

在武汉搓麻将斗地主

在武汉,乐是东方芝加哥

在武汉朋克地城市

在武汉夏天那热死个人

在武汉万里长江第一桥

在武汉正咱你晓得了吧

有一次帮男朋友整理他们的采访录音，我只能记下男朋友他们说的。。。 被采访的人说的话 我只能偶尔听懂一两个词。。。 当然，那些人都是老年人，不太会说普通话

多小的鸟？。。。只能这么理解 哈哈哈哈

冒就是是没

冒就是没有的意思，克就是去的意思~

应该是 都知道了吗 的意思哦

在百度文库里面去下，还蛮全的！我有一份，

呵呵~！慢慢就都知道了啊。

有种破坏叫板沙

偶也是山东人，还没来武汉前就听身边几个武汉朋友讲话，已经可以听的七七八八；来这边2,3个月，应当说98%都没问题，（只是不会讲，武汉话的腔调对我来说太高昂，而且也已经习惯了，别人讲武汉话，我讲普通话的对话流程）现在混得意久了，帖子里面写武汉话的也都看的懂

偶觉得武汉话很好懂咧，和普通话分别没很大，主要是腔调差异多些罢了

小心，莫哒哒了，（小心，别摔跤了），

不听我地，再好撒，嗒了一糕（不听我的，看吧，摔了一跤）。

hahaha 笑死人 ··

推荐你看蓝教主的帖子，每个都是活生生的教材，，ID：蓝大华