求助：小学生作业，请您用普通话翻译下面的武汉话

现在小学作业还搞这个啊·

你儿子 认不认得 这些字哟

楼下的 来来来来 给LZ解释下

是呀是呀

唉，其实都是家长做

帮帮忙，帮帮忙，谢谢，谢谢

1.晃晃 一种麻友们轮流上场的麻将

2.扁担 用竹子作为工具，挑重物的人

3.馆子 餐馆，酒店。

4.岔巴子 话语比较多而且喜欢插嘴的人

5.尖板眼 高科技，一般人不会的技术

6.闹药 喜欢叽叽咋咋的人

7.眼水 眼光，看待事物的能力

8.滴滴嗒 吹牛

9.嘴劲 吹牛b

10.接条 接下了担子，勇于承担 一般都是吃亏的事情，哈哈

11.下不了地 下不了台子，没台阶下

12.掉的大 损失很大。

1:可以随时走人的麻将。 2：扁担就是扁担（花钱雇的挑重物的脚夫）。 3：餐馆 。4：喜欢东扯西拉到处打听到处凑热闹的人。 5：真功夫真本事。 6：不得安宁不是省油的灯的人。 7：眼光水平。 8： 吹牛，抬杠，装13。 9：嘴巴不饶人。 10：有什么事都算你的。 11：这事算没完。 12：惨了，后果很严重。

1.晃晃（打麻将的一种）

2.扁担（农村挑在背上的东西）

3.馆子（比喻吃饭的地方）

4.岔巴子（比喻话多的人）

5.尖板眼

6.闹药（毒药）

7.眼水（泪水）

12.掉的大（比喻事情发生的很严重）

1.晃晃 游手好闲

2.扁担 搬运工

3.馆子 餐馆

4.岔巴子 凑热闹的人

5.尖板眼

6.闹药

7.眼水 眼力

8.滴滴嗒 吹牛

9.嘴劲

10.接条 接手

11.下不了地 没完

12.掉的大 损失太大

只能表达这多了，还有几个实再想不出来。

谢谢啊，真详细

多谢

非常感谢

谢谢，谢谢

1.晃晃 -------------------------- 溜达 闲逛

2.扁担--------------------------- 搬运

3.馆子--------------------------- 酒店 餐馆

4.岔巴子------------------------ 多管闲事 废话多

5.尖板眼------------------------ 有技术 有能力

6.闹药-------------------------- 毒药

7.眼水--------------------------

8.滴滴嗒-----------------------

9.嘴劲-------------------------- 只说不做 能说会道

10.接条------------------------ 接受 承认

11.下不了地------------------ 跟你没完

12.掉的大--------------------- 吃亏大

欢迎来修改---------

不好意思，还有一个，“刮气”是什么意思啊？

帅气，精神气质好。一般指男的

谢谢

好的，谢谢