转发来自新浪网健康频道的新闻
前段时间有一家东莞的港货店因为卖“双飞人”药水被 “双飞人制药(中国)有限公司”告上了法庭,理由是商标侵权,同时国内还有很多类似被告的案例。
提到双飞人,相信大家立马就会想到法国“双飞人”;但是法国“双飞人”在中国大陆正式注册的产品名称是“双飞人爽水”。换句话说,目前中国大陆市场上销售的“双飞人爽水”才是法国“双飞人”公司授权销售的正品,其他都属于违法销售产品。
很多朋友以往购买双飞人都是亲临香港购买,但香港的药品管理制度与国内的药品管理制度并不一样,在不同的管理体制下,香港双飞人产品是不能在大陆地区销售的,凡是在大陆销售的香港版双飞人药水,都是跨区域非法销售的产品,俗称“水货”,因此港货店销售双飞人药水是属于违法的。另外,因为没有国内的药品销售许可保障,在国内购买香港版的双飞人药水,还很可能会购买到假货,都是没有经海关质量监管,使用后可能对人身安全造成危害。网上部分流传的港版双飞人药水包治百病的说法在中国境内是不允许的。所以,为了您的健康,国内的朋友购买双飞人,请认准法国双飞人的国内行货“双飞人爽水”。
国内正版双飞人
在中国大陆,关于药物、化妆品的管理更为严格,所有在售的产品必须经国家食品药品监督管理局及国家质量监督管理局审核并备案。2004年,双飞人正式进驻中国地区,由法国双飞人官方授权成立双飞人制药(中国)有限公司(在中国境内具有唯一的制造商),它是一家集研发、生产、销售为一体的多元化国家高新技术企业,生产基地坐落在“中国药都”江西省樟树市,并在国内构建了完善的产品销售网络,覆盖近4万多家连锁及单体药店和商超、便利店,以及在天猫、唯品会、一号店等在线商城也能买到双飞人爽水。
中国大陆正版“双飞人”,全称叫“双飞人爽水”,这是由法国双飞人制药(集团)有限公司正式授权生产的正规合法产品,请各位购买前认准“双飞人爽水”及“双飞人制药(中国)有限公司”信息。
双飞人爽水
“双飞人爽水”药性温和、味道芬芳,采用口服级原辅材料配制。双飞人品牌已有一百多年的历史,在东南亚、粤港澳地区享有声誉,由于其神奇和众多的功效,在外国被称为“万灵神水”。有很多人把双飞人爽水与花露水、风油精相提并论,其实大家可能不知道,除了没有刺激味道以及可以服用,“双飞人爽水”更是妙用多多。例如用于蚊虫止痒、提神醒脑和晕车晕船,还有各种居家妙用之处:
1、婴幼儿双飞人的使用
在宝宝洗澡的水中滴几滴“双飞人爽水”,可去除宝宝体表的红痒,痱子等现象;对宝宝皮肤体质能起到很好的保护作用。
2、清洁肌肤
“双飞人爽水”含75%酒精及多次提纯的薄荷精油,适用于肌肤消毒及烫伤后的迅速清凉散热;要是在做饭或者不慎被烫伤了,可快速用双飞人爽水淋于伤处,第一时间内起到降温杀菌,缓解灼痛,保护伤处皮肤不起水泡的作用(记得千万不得用酱油、醋冲淋,效果不好并且会留下色斑)。
3、其他妙用
手表、电话和手机的清洁,用绵签沾取“双飞人爽水”,擦试表链,可使手表表链光亮如新,电话、手机听筒按键部分很容易残留细菌,用纸巾沾取双飞人爽水擦试,不仅可清理听筒内的灰尘污垢,亦可起到杀死表面细菌作用。
结语:“双飞人”爽水才是中国大陆地区法国“双飞人”的唯一正品,在非正规门店购买的双飞人“药水”不是行货正品,品质没有保障,购买前请大家认准“双飞人爽水”及“双飞人制药(中国)有限公司”生产。