“建宁公主”刘玉翠亮相在一档综艺节目，昔日的“荧屏情侣”张卫健更是瞪圆了双眼，一脸诧异而又惊喜的样子溢于言表。
这简直就唤起了小妹儿时的记忆呀，不知道多少人看陈小春那一版《鹿鼎记》呢？那真的是陪伴小妹长大的一部电视剧呢？
而刘玉翠就是里面的建宁公举呀！这个公举就不用小妹介绍了吧，人设可是康熙的亲妹纸呀！自然集万千宠爱与一身！
要说小妹为啥唯独对这版《鹿鼎记》印象如此深刻，除了韦小宝，也就是因为建宁公主了，由衷的表示，这个建宁，演技也是太好了点吧！
可以出一套表情包了，有木有呀！超级可爱
如果这都没有换起来记忆，那么小妹就出大招了！《天龙八部》阿紫的呀！简直是小妹对天龙八部的阴影呀，这么多年，每次看这个都被虐的不行了。
当然，也有对姐夫那种种的深情。。。
真真的是被这个演技，服死了！但是你又可知道，真正的她是一个什么样的人？戏外的她，才是充满了无穷的可能。
颜值高
如果你觉得，刘姐姐的颜值不够的话，那小妹只能说，可擦亮你的眼镜呀！
那个没有PS，没有美图秀秀的年代，如果你觉得这都不算漂亮，那小妹也没啥可说的了！
在看看看这回眸！真心这颜值不一般
原来还有这么样的时候，软妹纸易推倒的典型了吧
演技赞
别看我们都是点TVB的电视上看到她，但人家可也是拿过金像奖的人，那时候的金像奖可是实力的认证！1990年凭借电影《庙街皇后》获得第10届香港电影金像奖Z佳女配角奖和Z佳新人奖并入围第27届台湾电影金马奖Z佳女配角奖。
喜欢古装戏的刘玉翠更是把一个个古装人物演绎得入木三分，香港观众亲昵地称她为“牛肉碎”。
《封神榜》《古灵精探B》《王老虎抢亲》《施公奇案Ⅱ》《苗翠花》等等，几乎都是TVB巅峰时期的作品。。。
奈何时运不济
但是也不得说说，刘玉翠的运气确实差了一点，在TVB时期，大部分是喜感十足的女配角，偶会担当第二女主角。。。而到了现在，似乎离演女主角，也是越来越远了。。。
2004年，刘玉翠在拍摄《皆大欢喜》期间突然罹患抑郁症，究其原因除了演艺圈压力的无法释放，更多的则源于转型之难。她也并没有放弃自己的道路，还在做命运的斗士。后来她主动寻求医生帮助，经过两年药物治疗现已康复。
坚持对的方式去爱
情感方面，而入行多年绝少谈及感情生活的她曾透露，其实早已和圈外男友拍拖多年：“我没刻意讲，他近年都北上工作，我们经常两边走。”
虽然拍拖多年，但玉翠直言未有结婚打算，她说：“我们两个有共识，一起开心就可以了。”用这样的态度来告诉大家，我自己的人生，开心就好了。
心怀大爱，一往无前
2011年，一直忠心终于无线的刘玉翠被挖角，但并没有被高层重视，即使这样，她也在为无线坚持着。
2013年香港电视裁员，刘玉翠为无线游行，而一直在游行队伍Z前线的她，坐在艺人堆中，听着台上香港电视员工的感言，哭个不停，刘玉翠形容自己是师奶上街，目的只为下一代着想；很想知道香港还有没有公义，至于自己的还没有来，原来刘玉翠一直有修读顺势疗法自我增值：“我就来考行医牌照，考到就会实习医人，暂时不打算返无线。”
而在各大媒体头条，我们也看到了一个真性情的刘玉翠，虽然并不美丽，但是用她的坚持告诉大家，我们需要的是什么样的路。而这样的自己也才是真正的自己。
常常有人为刘玉翠鸣不平，为何总演配角，但是刘玉翠说，在戏剧里，我就是自己的主角！
这就是一个真性情的刘玉翠，坚持着自己喜欢的事情，执着的爱着自己爱的人，勇敢的为了行业而战斗，活出自己的样子。也许命运有些残酷，会给我们不一样的难题，但是只要勇敢的做自己，这些难题也都没有那么难了吧！这样就活出了更好的自己~不是吗？
