虽然我们寄几经常吐槽国产剧脑残、狗血……但是,漂洋出海后情况就大不一样。
传说中的越南Z大视频网站ZingTV,首页大部分都是天朝剧。
你们Z近比较熟悉的《三生三世十里桃花》,在越南就real火爆。
nuo,现在他们网站大图推的就是《三生》↓
播放量也是占据ZingTV近期榜首的位置,紧跟其后的是杨洋郑爽的那部《微微一笑很倾城》
不得不说,真是被我们的国产剧霸屏的节奏啊!!!
今天还看到有网友晒出一组ZingTV“TOP4天朝剧”的数据。
猜猜越南人民Z爱的国产剧是哪四部?哈哈哈哈哈小熊我一眼就看到了三部顾漫的剧↓
不过TOP1是《武媚娘传奇》,以逾5800万的播放量荣登榜首。
然后就是《何以笙箫默》,也有3500多万的播放量
《微微》和《何以》总播放量差不多,但以单集118.14万的播放量记录,刷新了天朝电视剧在越南的单集播放记录。
排在第四的《杉杉来了》也有1700多万的播放量。
而除了以上这四部之外,像是《神雕侠侣》《太子妃升职记》《偏偏喜欢你》《他来了,请闭眼》...
播放量都是千万级别的。
相比我们国内但凡一个热播剧都动辄几十亿的点击来说,这个播放量真的hin一般,但你想想啊,人家越南人民总共就才8200万的人口,还不是人人都上网追剧...
千万级别de播放量已经很厉害了好吗?
越南人民爱上中国电视剧,也不是这一两年的事情了。
早在30年前,当年中国Z著名的电视剧,《西游记》就引发了不小的轰动。
据说那段时间大街上不仅没有了小偷,连JC都不见了,因为大家都回去看《西游记》了,从他们的官员到普通老百姓几乎都能哼唱《敢问路在何方》。
15年的时候,越南驻华大使馆还邀请86版《西游记》师徒四人去做客呢↓
还有当年那部《渴望》,这剧不仅在国内感动千万人,也哭瞎了无数越南人民。
1993年在越南国家电视台播出的曾引发越南万人空巷的局面,我们凯丽阿姨演得刘慧芳还是好多越南人民的梦中情人呢。
当然还有我们的《还珠格格》,能火爆亚洲越南人民也是做出了贡献来着。
当年赵薇和林心如还特定跑到越南做过宣传。
毫不吹牛逼地讲,近三十年来,中国大陆电视剧占据了越南电视剧市场的半壁江山。
你们还记得吧,去年越南人民搞了个亚洲Z美面孔的评选
没想到啊,赵丽颖得到越南人民的高度肯定拿了第一名……
力压第二名、韩国公认美女林允儿
而除了赵丽颖,包括baby、杨幂、刘诗诗在内的经常活跃在电视荧幕上的面孔都榜上有名
这种美女榜单没啥实质性的意义,都是仁者见仁智者见智的东西,但一定程度上反映出了越南人民的审美偏好。
同样都是公认的美女,你看范冰冰、章子怡、巩俐就没有上榜,大概就是越南人民没怎么看到她们的电视剧吧。
除了爱看中国剧,越南人民更爱翻拍中国剧,基本是长期致力于cos我大天朝的经典,不过他们的翻拍剧画风...
你懂的,分分钟刷新神剧的新高度!!!
翻拍过《花千骨》,但画风真是让小熊看着害怕。
白子画叫小白,花千骨叫小花,剧情结合了《倩女幽魂》和《天山童姥》,特效尤其感人!
《武媚娘传奇》他们也翻拍过,那画面的冲击力不是一般电视剧可以抗衡的...
倾国倾城闭月羞花沉鱼落雁的武媚娘长这样!
如此妩媚销魂又风骚的姿态,范冰冰看了估计要报警吧!
翻拍的《还珠格格》,画风之颠覆,足以令神鬼哭泣!!!
《流星花园》在各个国家都是高颜值偶像剧,但到了越南就完全变味了,这确定不是来搞笑吗?
除此之外,还有:
越版《神雕侠侣》↓
越版《笑傲江湖》↓
越版《西游记》↓
可能这就是所谓的爱得越深,黑得越认真吧!