大家面对长难句总是会有一种畏难心理,觉得我实在是克服不了了,就算阅读定位对了这句话,看到它又长又难,就想放弃,导致该拿的分拿不到。但是我们现在还是有机会进行练习的。多练习几遍,练出肌肉记忆,长难句其实也是很好克服的。那我们就接下来看看如何操作吧。
今天为大家带来的是一个考研英语长难句的分析,出自2014年英语一的阅读试题文章。
Only if the jobless arrive at the job centre with a CV register for online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit and then they should report weekly rather than fortnightly.
断句:这个句子大家可以思考一下如果我们要去进行断句的话,应该在哪个位置断呢?在这个句子中我们找不到相应的标点符号帮助我们断句,那就得考虑连词是否能帮助我们断句了。同学们第一个找到得连词是only if,但是连词位于句首,对于我们断句来讲没有意义。第二个连词是and,那么我们看一下能不能在这里断句呢?有and出现那必定有并列结构,我们得找出来。and在本句话中连接的是arrive,register,start三个谓语动词,如果在and这里断开会破坏谓语的并列结构,因此不断。句中还有一个连词就是and,我们发现第二个and连接的是两个句子,因此可以在这里断开。大家还需要注意的是我们only if引导的从句谓语句首,那么我们需要把主句找出来,主句就是will they be eligible for benefit,在主句和从句之间需要进行断句。因此这句话断开如下:Only if the jobless arrive at the job centre with a CV register for online job研招网sa.kaoyan365.cn search, and start looking for work //will they be eligible for benefit //and then they should report weekly rather than fortnightly.
(1) 找主干:我们再分别来看一下断开的两个部分的句子主干和修饰成分。Only if the jobless arrive at the job centre with a CV register for online job search, and start looking for work,这是一个由only if引导的条件状语从句,从句中the jobless是主语,arrive at,register for,start这三个谓语短语并列,即并列的动宾结构。will they be eligible for benefit这一句话是长难句中的主句部分,由于only if位于句首,引起了主句的部分倒装,还原语序应该是they will be eligible for benefit,是一个简单的主谓宾结构。第三部分是并列的一个句子,也是主谓宾结构,当中多了一个转折连词rather than,表示“而非,而不是”。
(2) 顺句意:Only if the jobless arrive at the job centre with a CV register for online job search, and start looking for work;只有当失业者带着简历到求职中心进行在线求职,并开始寻找工作时。will they be eligible for benefit;他们才有资格享受福利。这里大家需要记忆一个短语be eligible for sth,意为有资格做某事。and then they should report weekly rather than fortnightly. 然后他们应该每周报告,而不是每两周报告一次。
(3) 按照逻辑整理句子意思:只有当失业者带着简历到就业中心进行在线求职,并开始寻找工作时,他们才有资格享受福利,然后他们应该每周报告,而不是每两周一次。