~にする
接续
名詞+(助詞)+にする
意味
就选…了,决定…。根据说话人自身意志或判断作出的主观决定。在多个选项中选出其中一个,常在点单的时候使用。
1.私はコーラにします。
我要可乐。
2.妹へのプレゼントはマフラーにしました。
给妹妹的礼物是围巾。
3.お酒は飲めないので、他のにしてください。
我不会喝酒,请换成别的吧。
4.喉が渇いたら、健康のため、炭酸飲料(たんさんいんりょう)ではなく水にしましょう。
口渴的话,为了健康,不喝碳酸饮料而喝水吧。
5.仕事の補佐(ほさ)をお願いするなら、私は必ずAさんにする。
如果要帮忙工作的话,我一定选A。
6.この髪型にしたのは、Z近海外で流行っているからだ。
选择剪这个发型是因为Z近在海外很流行。