N1:~からある/からする/からの
解释:「からある」前面多用来表示数量、长度、大小、高矮等数量名词。「からする」前面多用来表示金额的数量词。「からの」前面多用表示人数的数量词。「からある」「からする」既可以放在句中也可以放在句末,「~からの」用在句中。
例句:1.身長2メートルからある男が、突然、目の前に現れた。一个高达2米的男人突然出现在我面前。
2.彼女は40億円からする遺産を相続したそうだ。听说她继承了多达40亿日币的遗产。
3.コンサートの現場には,今まで5万人からのファンが集まっているそうです 。演唱会现场,目前已经汇集了多达5万人的粉丝。
N2:~兼(か)ねない
接续:动词ます形+兼ねない
意思:很可能,有可能…
解释:表示有不好的可能性和危险性。只能在说话人对事物有负面评价时使用。
例句:1.彼女は信用できないので秘密を漏らしかねない。她这个人不值得信任,根本守不住秘密。
2.こんなにも暑いと熱中症になりかねないから、ちゃんと水分補給しよう。这么热很容易中暑的,所以要好好补充水分。
3.この手の曖昧な表現は混乱を招きかねない。这种暧昧的表达可能会招致混乱。
N3:~がち
意思:常常…,容易…,往往会…,动不动就…
解释:表示容易出现某种状态、做出某种事情(表示即使无意也这样做的意思)或常带有某种性质。侧重于表示这种情况频繁反复发生,带一种负面评价的意思。
例句:
1.年を取るとやっぱり病気がちになる。上了年纪以后总容易得病。
2.食生活の乱れからか、便秘がちだ。可能是饮食生活混乱吧,容易便秘。
3.学校を卒業すると、かつての友達とは疎遠になりがちだ。一旦毕业了,不久和朋友们的关系往往会变得疏远。