影城排那么多英文版干啥？有病啊？

真见了鬼了。现在影城排片只要是进口片，英文版占绝大多数，国语反而那么少？《长城》，在国内你排那么多英文干啥？国内观众英语水平都到这么高级别了？跟帖的有水准的说下，别装b，我不是第一天看电影，你说的那配音没有原版好，不如原版的效果，类似的道理就别讲了～～～～上译与长译的配音其实都不错，说实话，百分之九十的观众还达不到为了那点原声效果去放弃自己无法忍受的配音，你高估了你的艺术修养～～～～反而，当你为了去跟随字幕，似是而非的违心说看明白了，其实你已经在为了弄懂故事内容时忽略了绝大部分细节，看3D时，你丢失的就更多～～～～别跟我说，大概很简单，不看字幕也八九不离十。那么，是个人，只要不傻，就都能看个大概。再复杂一点，要耗费脑筋的呢？只能说，你去看英文原版，纯粹就是附庸风雅，装尼～玛～Z懂电影的～～～～不知道是谁营造了这种风气，好的翻译与配音其实能锦上添花，乔臻丁建华他们的声音还历历在目，看懂看明白是基础，然后你才能去欣赏那些回味无穷的细节和特效，囫囵吞枣只能是自己骗自己～～～