【武汉欧亚外语学校】七大小语种相关知识科普

夏日即将过去了一半了，大家的暑假都过的怎么样啦。为满足广大学生朋友们的需求，现在推出入门

体验课。参与的语种分别有日语、韩语、德语、法语、西班牙语、意大利语、俄语七大语种。

可能大家都是第一次接触小语种，所以对这些语种相对不是热别了解。所以今天先给大家介绍一下这些小语种的相关特性吧。好方便想要了解小语种的同学们一些基础资讯。

首先要给大家讲一讲日语

我们学习日语的时候可以看到，日语里面是包含了大量的汉字的。这是因为，在神代时期，日语是口传语言，并没有书写系统。一千多年前，大量的日本留学生即遣唐使、遣隋使，将先进的中华文明，包括汉语及汉字带到了日本。日本从此正式开始了使用文字记载语言的历史。

Z初日语的每一个因，都是由一个汉字表达。公元九世纪，日本人在汉字基础上创造了假名。假名又分为平假名和片假名。

早期，日本正式的文章都是汉字，而片假名则是佛教僧侣们读经典时用来标音的，平假名则是女性所用的文字。目前日文中常用的汉字约有二千字左右，片假名大多用来表示外来语，其余的多用平假名。现代日语中，假名共有71个，Z基本的有46个，排列成“五十音图”（字母表）。

日语中汉字的读音有“音读”与“训读”两大类。

音读，即日本人引入中国汉字时模仿该字汉语发音的读法。由于中国汉字进入日本是一个较长的过程，中国不同朝代的“普通话”有所差异，这在日语中的汉字的读音上也留下了不同的痕迹。因此，在现代日语中一个汉字的普通读音通常有两种，称为“吴音”和“汉音”。如日语中的汉字“人”的音读，“汉音”为“じん”， “吴音”为“にん”。

“训读”是利用汉字表达日语固有词语意义的读法，也可以说是汉字的日译。如日语中的汉字“人”的训读为“ひと”。

我们在看到日语里面的汉字的时候，有的时候会发现，这个汉字时我们在中文里面没有见过的。比如说“働”和“凪”字。它本质上也属于中国汉字的范畴，不过是后来在使用的过程中为了表达更多的意思被创造出来的汉字。

另外有一个小知识给大家科普一下，日本在明治维新，曾经试图以假名全面取代汉字，以便全盘西化，但结果因为重义过多等各种客观因素失败了。毕竟日本的平片假名数量太少，而一个成熟的语言体系词汇量还是非常庞大的。

说到日语了，就不得不提另一个亚洲语种韩语了。这两个语种都是借鉴汉语而逐渐拥有自己的一套语言体系，并且至今都保留有大量汉语的影子和元素。

韩国语是韩国的官方语言，在朝鲜被称为朝鲜语，但二者本质相同。朝鲜王朝直至世宗时期之前都没有自己的文字，而将中国的汉字作为自己民族的文字。世宗大王认为有自己的民族文字，会对以后朝鲜王朝的发展，甚至对其后代都有极大的影响，从而创造出一种简单易学的语言。韩语（朝鲜语）的词汇分为固有词，汉字和外来语借词。

韩语的标记方法分为汉字和韩文，汉字时表意文字，而韩文是因素文字，混用两种不同体系的文字。虽然汉字书写已经退出韩语舞台，但是汉语对韩文的影响非常深厚，至今仍有很多的东西是沿用的的汉语习惯和使用方法。

德语属于印欧语系，日耳曼语族。我们平常接触到的其他外语中，英语是德语的姊妹语言，都属于日耳曼语族。而法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语等属于罗曼语族。

德语是世界上Z常被使用的语言之一。以德语为母语的人口超过一亿，在德国、奥地利和列支敦士登，德语是唯一的官方语言。在瑞士、意大利、比利时、卢森堡等国，德语作为官方语言，发挥着重要作用。作为欧盟的核心国，德语在欧盟工作语言中也占据着十分重要的地位。

德语有独特的发音规则，既有类似英语发音规则的地方，也有类似汉语拼音发音规则的地方。掌握了德语的发音规则就可以顺利读出几乎所有的德语单词。所以我们在德语教材或者德语词典中发现，在每一个单词后面并没有像英语一样注明音标。

德语有42个音素（也叫发音单位）。其中元音音素19个，辅音音素23个。德语的重音一般在第一个音节。句子的音调一般都在句末下降。德语的词重音一般在第一个音节。句子的音调一般都在句末下降。

德语的语法复杂，正是这种复杂决定了德语语言的严谨性。

在德语中，名词首字母一律大写，容易识别。名词有性、数、格的形态变化。德语名词的性分阳性，中性和阴性三种词性。词性划分的规律性不强，初学德语，需要一个一个死记；数分单数和复数，复数的构成形式有十多种，经过一段时间的学习之后很容易掌握复数的构成规律；名词根据其在句子中不同的语法地位有第一格、第二格、第三格和第四格四个格。

德语动词有6种时态：现在时，过去时，现在完成时，过去完成时，第一将来时和第二将来时。动词要根据人称和时态进行变化。

德语的形容词副词和英语一样，也有比较级和Z高级的变化。

德语介词和动词一样，有一定的支配能力。即对其后面的名词和代词格的支配。因此要学好德语，首先需要牢记发音规则，同时还需要格外注意语法的变化。

法语，我们在之前的关于法语的学习经验分享文章中已经详细的讲过了，这里就不再做过多说明。有兴趣的朋友可以找找我以前的帖子看看。

那么下一个就是西班牙语了。

西班牙的民族、文化和语言是由印欧文化的多个民族及语言和阿拉伯人的灿烂文化及其语言在伊比利亚半岛上融合演化形成的。经历了漫长而又复杂的过程。

公元前218年罗马人的入侵让西班牙民族经历了一次混血的过程，同时也将拉丁语带到了西班牙，拉丁语的普及也为现代西班牙语的形成奠定了基础，使得西班牙语成为拉丁语系的一支。

阿拉伯人的入侵占据西班牙中世纪的大部分历史。在阿拉伯人统治的绝大部分时间里，两个民族和睦相处，交流合作，创造了辉煌的文明。在民族融合中，西班牙语吸收了大量的阿拉伯语词汇。

西班牙是一个农业国家，人们崇尚土地面包，所以西班牙人言谈之中，常常会提及面包或者以面包作比喻。

西班牙也许是独特的地理位置、明媚的阳光和炎热的夏季造就了西班牙人热情奔放、待人随和、不拘小格的性格。这些性格特点自然在语言上有所反映。西班牙语在名词、形容词或副词的后面加上“ito”或“illo”可把该名词小化，称为变小词。变小词的实用主要是表达亲切、喜欢、委婉之意，当然小词在欧洲其他语言中也存在，但是西班牙语中小词被极为广泛的使用，不仅用于人名，二十广泛用于各种事物上。这些小词的使用使语句变得亲切委婉，不显得生硬突兀。

与许多欧洲语言一样，西班牙语中也有第二人称单、复数的尊称形式，这多用在双方初次见面或表示对对方的尊重。但一般情况下，两个陌生人见面不久，就会提出“以你相称”，这样他们觉得比较随意并拉近了双方的距离。

对于一些与历史联系紧密的单词、短语，我们在教学过程中，可以趣味性拓展一下关于单词或短语的来源，可以增加记忆点。

意大利语属于印欧语系罗曼语族西罗曼语支，是意大利共和国的官方语言。

意大利语是世界上Z美的语言之一。意大利语听起来十分优美动听，人们夸赞意大利语像和风一样清晰，词汇如盛开的鲜花。意大利语被誉为Z艺术的语言也是世界上Z富有音乐感的语言。

作为伟大的文艺复兴文化的媒介，意大利语曾对西欧其它语言起过深刻的影响。29个其它国家居民使用意大利语，其中5个国家立它为官方语言。正规意大利语是托斯卡纳的方言，发音在于意大利南半部方言之间。正规意语近来稍微加进了一些经济中心米兰的口音。在音乐作曲领域中，亦使用了为数不少的意大利文字词，但是在音乐中，意大利语一般为了流畅，将Z后的一个字母或多个省去。它还广泛通行于美国、加拿大、阿根廷和巴西。意大利语和拉丁语一样，有长辅音。其他的拉丁语族的语言，如西班牙语和法语，已经没有长辅音了。

意大利语保存了罗曼语族的共有特性，即怎么读怎么写。由于每个音节都有特定的发音规则，所以记住了之后是一件“一劳永逸”的事。罗曼语族的语法相对复杂。和英语相比，意大利语的语法更加变幻多端，特别是动词的变位，通常一个动词原形在不同的时态、人称背景下有不同的变形方式，特别是不规则动词的变位。

俄语是联合国和俄罗斯联邦的官方语言之一，也是中华人民共和国承认的少数民族正式语言之一。

官方语言是俄语的国家有俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦及未得国际承认的“德涅斯特河沿岸共和国”、“南奥塞梯”、“阿布哈兹”的官方语言。它也是联合国六个官方语言之一。

字母俄语的书写系统使用西里尔字母的修订版。共有33个字母。有印刷体和手写体的区别。分为元音和辅音两种。辅音又分为清辅音（声带不震动）和浊辅音（声带振动）。此外，俄语的辅音还可以分为软辅音和硬辅音，二者发音动作基本相同，区别主要在于发软辅音时，舌中部需要向上颚抬起。

发音俄语的语音系统发源于斯拉夫语系，但在早期历史上改变很多，大约1400年大致成型。

俄语的近亲语言是白乌克兰语和白俄罗斯语。现代俄语主要有两种地域方言，南俄方言和北俄方言。除此之外，从西北到东南有一个过渡性的区域，习称中俄方言区。其语言特征是混合型的。后由俄国Z伟大的诗人、浪漫主义文学的杰出代表，现实主义文学的奠基人，亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金规范了现代标准俄语。

那么今天关于这些语种的一些相关小知识介绍就到这里了。如果感兴趣的同学可以再自己深入的去分析一下，可以多查阅一些资料。看看自己对哪个语种比较感兴趣。