印象中我是从学龄前就开始接触日语了,某一天邻居的日本亲戚回国来我家玩(小时候和邻居关系特别好),并带了一本手掌大小的日语书给我(记得书名是《说日语》),里面全是带中文发音的日文口语例句,还没上学不认识几个字的我顿时对日文产生了浓厚兴趣,因为只要根据中文发音就可以念出日文了~从此就一直带着这本书念啊念…
上小学后,正是90年代日本动漫和日剧开始在我国发展的时期,各种日本动漫应接不暇的出现在我们同龄人的童年里(感谢我们的童年没有喜羊羊…)。自从我妈妈知道了我对日本感兴趣后就一直帮我买漫画,《机器猫》《柯南》《美少女战士》……同时,那时也是经典日剧《东爱》《悠长假期》等在国内第一批首播……就这样我的童年充满了和日本有关的一切,于是到初中我就正式开始学习日语了。
升上初中我就买了书自学了五十音图(记得花了三个月背得滚瓜烂熟),然后为了同时学动漫歌曲,我拿出了本子写下每一首歌的歌词(图2)。那时候会有盗版CD和动漫杂志有歌词附录,我就一首首抄下歌词一边巩固发音一边学歌。到后期有的歌没有歌词我就直接靠听的默写下来,靠一些动漫和日剧发音把一些中文汉字与假名结合起来,同时学习它们的意思。
庆幸后来高中进了一所好学校,有各种社团,我如愿以偿的进了动漫社,认识了很多和我志同道合的朋友,同时也对漫画、画画有了兴趣(所以大学选的是设计专业),那个时候就开始用课余时间看漫画画漫画学日文,同时准备高考。
大学是我日语学习阶段的重要期,为了实现我小时候想去日本读书的梦想,填志愿的时候特地选了和日本学校合作的专业,所以我们和一般的大学生不太一样,不学英语而学日语,只要考出二级就可以去日本留学。对于这个梦想我花了大一一年的时间成为全系第一批考出2级的三人之一,之后我的日文课就免修了~然后我利用这段时期混熟了学校里的日本留学生圈,认识了很多日本人,也加入了他们的社圈(mixi、华日、8x年会等),长时间的交流让我在去日本之前就已经可以和日本人流利对话了。
到了日本之后,我们是和普通日本学生一起上课的,和其他中国学生不同,相对流利的日文让我一直在日本同学的生活圈里玩,融入当地人的生活,这也对我的口语有了更进一步的提升。