生活杂谈

有懂古诗词的么?指点下

17回复 阅读 909

这里有一首王维的古诗我没搞明白,请大家指点下!

鸟鸣涧——王维

人闲桂花落,夜静春山空。

月出山鸟,时鸣春涧中。

官方译文:

春天的夜晚寂静无声,桂花慢慢凋落,四处无人,

春夜的寂静让山野显得更加空旷。

或许是月光惊动栖息的鸟儿,

从山涧处时而传来轻轻的鸣叫声

这里我就有疑问啦!!!!!!!!!!

从第一句人闲桂花落可以看出,“桂花落”可以看出桂花是秋天开的,并且“人闲”可以看出不是春天啊,春天都很忙的。所以不能因为看见诗文里面有 春 字就说是描写春天的诗。我反而觉得这首《鸟鸣涧》诗描写秋天景色的诗,大家觉得我说的对吗?

标签

展开全文
一键安装官方客户端
江城热点及时推送 阅读体验更流畅

1人点赞

查看更多

值得推荐

booklunter 高中三年级
孤家寡人发表于 2016-5-18 19:15 过去的人一闲,就去摇桂花树,不像现在的人,一闲就蛋疼,那么诗词大意是说,诗人闲的蛋疼跑去摇桂花树,哗 ...

真乃奇才也!!!

首页 版块

和武汉妹子交朋友

了解武汉的窗口

在武汉结婚  买房  装修  旅游  购物

用得意生活app有优惠

立即下载