生活杂谈
江南懒人 硕士一年级
月夜枯叟发表于 2020-02-24 18:16 下意识说了一句差火。。。这已经是很地道的 武汉人了。。。

确实是的,我这祖籍武昌的都说不出来了,通常会用 缺德 代替。而且 口音也没听出什么不地道,也许汉口的口音比较不同。

PFT 高中一年级
liang7093发表于 2020-02-24 18:20 汉口话就是黄陂话的演变,都是100年前来汉口扛码头的,就和上海话是宁波和苏州话的结合,懂不懂

按你这么说,那就不需要进步了,不管汉口话是不是黄陂话演变的,事实是汉口话比黄陂话好听很多倍,两者差别很大。

PFT 高中一年级
木言洋语发表于 2020-02-24 16:09 1、言辞犀利,一针见血2、见多识广,主任,经理都知道姓名3、语言丰富,不仅有成语,而且有市井4、逻辑性强,能表达出武汉家里蹲的无奈5、绝对是正宗武汉话!(反正我在武汉生下来就是听的这样的话,如果这都不 ...

说明你听正宗武汉话听得少,只要你屋滴有人讲正宗武汉话,你就晓得区别不是一般的大,可以说,这位女士根本讲的不是武汉话,不仅不标准,也不自然,更没有表达出武汉话的内蕴和俏皮。


很多外地人可以把音发得非常准,但是坚持不了几分钟就能听出来,因为武汉话精妙的地方在于连续快速准确表达出的整体灵巧感。

老字信鸟你抵斜1 小学三年级
PFT发表于 2020-02-24 18:48 说明你听正宗武汉话听得少,只要你屋滴有人讲正宗武汉话,你就晓得区别不是一般的大,可以说,这位女士根本讲的不是武汉话,不仅不标准,也不自然,更没有表达出武汉话的内蕴和俏皮。很多外地人可以把音发得非常 ...

终于有个明白人鸟,两个字精辟

PFT 高中一年级
江南懒人发表于 2020-02-24 18:43 确实是的,我这祖籍武昌的都说不出来了,通常会用 缺德 代替。而且 口音也没听出什么不地道,也许汉口的口音比较不同。

我个人觉得,正宗武汉人说的武汉话,差别也蛮大,比如楼主说阿星武汉话说得让人虚浮,我特意听了哈,根本难以听下去,如果把小学前就生活在武汉的人的发音按百分制评估,看在阿星是主持人的份上,可以有40分,如果不是主持人,20多分 30分的样子,因为武汉话除了发音标准不容易,说得好还需要天赋和智商,武汉话说得的人能有一种效果,本地武汉人也不一定表达出来,比如何祚欢,武汉话大概70分,还是不够完美标准,但是能表达武汉话的妙趣之处,这才算是熟练角度合格,大多外地人武汉发音再标准,没有这种自然的逗乐感。武汉话有这种逗乐功效的例子之一:二七那边也许因为靠近黄陂,发音不标准,但是有些人可以说得特别好笑。我家几个人都能比何祚欢说得还好,标准加上俏皮机智,听着就像是享受。



汉口嗨班子 小学五年级

都带屋滴关疯了,几无聊

蓝色理想 博士一年级

现在很多武汉的小孩根本不会说武汉话,就算是偶尔说两句也完全是搞笑一样,为必你们就认为他是外码?是乡里人?

很多老武汉人根本不屑于,不在乎这些东西,自己是哪里人自己清楚就完了,相反是武汉几个郊县的一些人,和武汉周边的一些人,才很在乎自己憋的武汉话是不是弯管子,生怕别个从他的蹩脚武汉话里出听出来他是武汉哪个郊县的

蓝色理想 博士一年级

我在想现在很多武汉家庭不教小孩子武汉话,那么这些憋着武汉话的周边人,是不是也在跟他们的小孩继续传授这种弯管子武汉话呢

PFT 高中一年级
蓝色理想发表于 2020-02-24 21:04 现在很多武汉的小孩根本不会说武汉话,就算是偶尔说两句也完全是搞笑一样,为必你们就认为他是外码?是乡里人?很多老武汉人根本不屑于,不在乎这些东西,自己是哪里人自己清楚就完了,相反是武汉几个郊县的一些人 ...



别个主题不在于讨论是不是武汉人,而是武汉话说得是不是标准,因为:不是武汉人、武汉话也不标准却客观上成为汉骂的参照,很大概率抹黑武汉人形象。


老武汉不在乎这些有可能,因为老武汉的武汉话说得特别好的也少,我认为何祚欢的武汉话刚刚入围武汉话说得好的小众群体,看看他怎么评论湖北方言 http://www.bilibili.com/video/av6600161/

本帖Z后由 PFT 于 2020-02-24 21:24 编辑

脱胎换骨2018 博士二年级

111111111111

本帖Z后由 脱胎换骨2018 于 2020-02-25 22:03 编辑

蓝色理想 博士一年级
PFT发表于 2020-02-24 21:23 别个主题不在于讨论是不是武汉人,而是武汉话说得是不是标准,因为:不是武汉人、武汉话也不标准却客观上成为汉骂的参照,很大概率抹黑武汉人形象。 老武汉不在乎这些有可能,因为老武汉的武汉话说得特别好的也 ...

那些细小的差别,什么汉口口音跟武昌的区别,跟青山的区别,在外地人耳朵里根本听不出来,我以前在北京上班的时候,跟屋里打电话,北方的同事听到还以为我是四川人呢!


同样四川话跟重庆话,还有四川那大个省,各个地方的口音区别,我们武汉人又听得出来?


没多大影响好吧,


做为方言,本来就没有太固定的标准,是汉口的Z标准,还是武昌的,还是青山的?各说各有理,


但是有一条是肯定的,就是只有本地人才有资格讨论这个东西,脱开本地人,就跟中国人讨论是英式英语Z标准,还是美式英语标准一样,瞎操心!

liang7093 大学一年级

都是在家里无聊吧

idfengming 大学一年级

哪有什么正宗武汉话,武汉人之间能听的懂的就是武汉话,每个人说武汉话都有自己的口音,武汉话是武汉周边各地移民在汉口开埠后自发形成的普通话,老一辈每个人都有自己方言的口音。就像每个中国人说普通话都有自己的口音一样,北京人也有口音

这就是任何语言的事实。

就是古老的语言,粤语晋语都有各地的口音。

爱游泳的木木 小学四年级
PFT

武汉话,属西南官话湖广片,有武汉老城区方言和新城区方言之分,其中Z正宗的是武汉三镇老城区的方言。包括武昌地区北至积玉桥,南到武泰闸,东至宝通寺,西临长江以司门口为核心的地区以及汉口铁路内城区和汉阳鹦鹉大道建港以北,汉阳大道七里庙以东片区。在中共建政之前,武汉三镇之间方言也有所不同,有些词汇和语调不完全一致,有细微差别,中共建政之后,三镇往来互通,三镇老城区方言几乎已完全相同,被汉口话所统一。青山区、洪山区方言武汉话中普通话的成分更强。各新城区与武汉主城区的语言略有差别,但是大体上与武汉话相同,因此很容易的互相沟通。其中黄陂话差一点被法定成普通话,有人用汉腔来编排电视剧,有人在挖掘武汉调曲艺,其心在于与时下流行的津腔川调一争高低,捍卫本土的方言文化。

你要坚持正宗二字?何为正宗?武汉三镇追溯上去都不一样,哪个是正宗?

强人。 小学六年级

武汉话蛮牛逼?

lssaimedeyi 超级意粉

楼上的谁能把差火解释清楚了,估计也差不多可以算汉口人了。

那个英语版翻译成ridiculous完全没有达到汉口话的本意,即使那是个武汉汉口儿子丫翻译的。

PFT 高中一年级
idfengming发表于 2020-02-25 10:05 哪有什么正宗武汉话,武汉人之间能听的懂的就是武汉话,每个人说武汉话都有自己的口音,武汉话是武汉周边各地移民在汉口开埠后自发形成的普通话,老一辈每个人都有自己方言的口音。就像每个中国人说普通话都有自己的 ...

正宗武汉话是你的误解,仔细看我的原文。 你说的内容不就是重复我的观点吗,为何还成为了反驳呢?我先前就说了武汉人的武汉话至少从效果来看差别很大,但是这不代表所有方言都能称为武汉话,如果不存在标准一说,那何老师为何可以上台表演,而很多其他人就不可以呢?指出你另外一个谬误,比如美式英语和英式英语只有母语是英语的人有资格评判,显然是错的,具体错在哪你仔细想

PFT 高中一年级
木言洋语发表于 2020-02-25 11:58 回复 PFT 的帖子武汉话,属西南官话湖广片,有武汉老城区方言和新城区方言之分,其中Z正宗的是武汉三镇老城区的方言。包括武昌地区北至积玉桥,南到武泰闸,东至宝通寺,西临长江以司门口为核心的地区以及 ...

正宗武汉话是你的误解,退一步讲,武汉话如果存在是否正宗的争议,那么主要就是指明显和武汉三镇老城区语言有差别的发音应该属于不正宗。 如果非得强行定义什么是正宗武汉话,我觉得应该是江汉区内环部分的,武汉话Z大的优点或者特点,我认为就是差异性大(不光是发音差别,同样的发音,比如一个班的同学,有些人说武汉话就特别有趣,有些人说得很平庸甚至难听),武汉有些骂人的话得以流行或者被模仿,甚至有些人骂人都让人觉得蛮机灵精准,应该就是这个原因:少数人说武汉话可以非常精彩加上这个人又特别聪明利索,但是普通话哪怕表演大师能说得非常个性化而且有趣抖机灵就比较难。武汉话让人有了一个表现自己能力的平台,和发音什么的不是太有关,但是没有上述优势还发音不对,显然让武汉话的优点没法表现出来。

idfengming 大学一年级
PFT发表于 2020-02-26 17:50 正宗武汉话是你的误解,仔细看我的原文。 你说的内容不就是重复我的观点吗,为何还成为了反驳呢?我先前就说了武汉人的武汉话至少从效果来看差别很大,但是这不代表所有方言都能称为武汉话,如果不存在标准一说 ...



我前前后后找了几遍,我也没有回复你呀?

你说英式英语和美式英语,作为工作语言,我对英语有一点点研究

我还真不觉得任何会讲英文的分不出英式和美式,只能说你没有学好英文吧。

另外,英式英语不是一种方言,英式英语都有好多方言,威尔士和苏格兰有自己的语言但也讲英式英语,印度比英国人的用语还英式。曼彻斯特英语也是英式英语,好多人根本听不懂。

本帖Z后由 idfengming 于 2020-02-26 18:29 编辑

idfengming 大学一年级
PFT发表于 2020-02-26 18:05 正宗武汉话是你的误解,退一步讲,武汉话如果存在是否正宗的争议,那么主要就是指明显和武汉三镇老城区语言有差别的发音应该属于不正宗。 如果非得强行定义什么是正宗武汉话,我觉得应该是江汉区内环部分的,武 ...





“主要就是指明显和武汉三镇老城区语言有差别的发音应该属于不正宗”

既然你回我了,我可以说你完全对语言没有概念好不拉。

武汉1949年约有102万人口,由于一五、二五建设,1953年有143万人口(第一次人口普查),到1956年人口增加到220万。

这些人口基本全是在武汉老城区,增加的人口北到东北南到广东都有,这些移民大多也要学说武汉话。你说这些人的武汉话正宗?

各种方言像生命一样,本来就是变化的,武汉话也不例外,比如忽悠这个词,武汉话里没有的,现在武汉人好多还不是说,但你能说他们说的不是武汉话。


只是说武汉话的人少,大家用正宗来突显自己是城区人的心理而已。

全国几大一亿左右人口的方言,讲粤语,四川话,东北话的,你看他们谁说自己方言正不正宗。

本帖Z后由 idfengming 于 2020-02-26 18:54 编辑

上一页
3/4
下一页
首页 版块

和武汉妹子交朋友

了解武汉的窗口

在武汉结婚  买房  装修  旅游  购物

用得意生活app有优惠

立即下载