得意能人多，有没翻译的朋友？？？

内容被自动屏蔽

100页两天有点黑人啊

看字数。。。。价格根据翻译者水平从60－150/千字不等

我不懂翻译，所以开贴问问。2天100页很难么？

那100页，一页至少1000字。6000-15000？

...楼主 自己拿谷歌翻译慢慢查吧~

···那我2个月也翻译不出来啊···

100页 还要分种类

标书还是什么介绍之类的类型

100页丢进翻译公司会拆分开来。。。。。。。然后N个人同时进行 ， 然后合并交稿。。

貌似就这样操作的

本帖Z后由 糖果猫咪咪 于 2012-8-17 16:04 编辑

基本上一个翻译的人一天做4000字的样子。。。。

哈哈 或许我比较懒？

100页2天搞死人，必须丢到翻译公司，你这还是专业材料。。。。

···原来原来。

找专业翻译的队伍搞

还是翻译公司会赚钱啊。

本帖Z后由 胖三三 于 2012-8-17 16:09 编辑

电力专业的150元／千字符，不计空格，按中文字数统计的。一般A4纸一面大概800~1000字符，费用估计1万2到1万5。我认识蛮多翻译公司，可以帮你联系啰！

2天太难为人了。除蜚一个团队。

我可以给你做，但Z少也要5天，因为是专业文件，每千字150，单人翻译，保证质量和文笔统一性

好贵啊····

提供一条线索，专业做翻译的公司，武汉传神，你可以搜下他们公司的联系方式，08奥运他们是国内唯一翻译供应商。

找个人做的话估计搞不定，一页A4大小纸，小四字体大约1500字，100页。。。OMG

我懂了，谢谢。