我想说为什么IAMX的电影都是英语版的咧?
20回复
阅读 2242
wiangxun
小学六年级
想看个IMAX的电影结果找去找来都是英语的。我个人觉得声音和图像好像没有多大的关连吧!也许是我没有知识很可怕了。也可能去看IMAX的人都是个人素质很高的人英语六级以上!可以直接去外国生活或者是海归!有人说英语的声音效果好些。这个我认同。因为电影是说英语的人拍的,配了音多少会差得那么一点点。但是个人觉得电影这东西先要搞清楚他在说什么和图面表现了什么。两者结合起来才能叫完美的电影所谓视听盛宴。这里我想问在特效较多的剧情里你们是看字还是看特效呢?我个人一般是两个不能同时搞得很清楚的!大多是情节大盖清楚!视觉上也有些许的遗憾。可能有人说一般说话的时候没有什么特效。可那也是一般情况。因此个人觉得花钱去看个电影是去享受的!为什么要吧自己搞得那么累咧!要想看英文片不如到网上去看。再者现在3D电视到处都是网上下载了自己人回家看去!或者说买个蓝光去回家慢慢看吧。正版蓝光碟的价钱也就比看场电影多不了几个钱。一张票100块自己一个去看也没有多大意思起马两个再吃点喝点搞不好还要吃个饭什么的。算算也得好几百。当然可以团购但就算团购两个人去看也可能要100吧!因此个人觉得到中国就要按中国的来要赢合中国人的口味。因为我们看电影出的是人民币不是美元.
标签
展开全文
一键安装官方客户端
江城热点及时推送 阅读体验更流畅
全部回复
人渣
禁止发言
内容被自动屏蔽
wiangxun
小学六年级
宁心静气 我觉得看到累人!重要的是不能专心的看!
messlly
大学三年级
我虽然说英语达不到那个标准,但还是非原版不看。配音总觉得不对劲。
宝贝臭臭
大学四年级
看字幕
人渣
禁止发言
内容被自动屏蔽
wiangxun
小学六年级
宁心静气 听和看那个舒服些咧!总不能一只眼看字幕!一只眼看画面吧!要这样我想上网看看就可以了不用花那个钱!呵呵
wang13850
禁止发言
内容被自动屏蔽
康少
超级意粉
只爱看科幻大片所以看IMAX还比较适应,因为对白少场面多
YukiFong
初中二年级
不管是电影院还是电脑,如果是外国的片子就一定会看原版的,虽然听不懂,但是原汁原味,翻译过来太别扭了,不习惯~~而且我觉得看字幕不会影响观影效果啊,因为就算是看中文的片子哪怕是看电视剧,也是会看字幕的~~
丶鸳
高中三年级
一定要原版配音! 中国的配音太坑电影了!
farewellcool
大学二年级
多看看就习惯了~ 外文电影当然还是原版的好
天堂魔鬼
分区版主
市场经济的基本规律决定了IMAX放原版还是放配音
kevin928
超级意粉
必须原版
配音的果断不看
骑行西藏
初中三年级
虽然大部分听不懂但还是原音更好,在好看的电影配音都看不下去
abu1985
大学二年级
原声多好,只要有原声,我就看原声的
aggie1988224
高中一年级
我从不看国语的,配音听着就难受,看字幕就可以了
太阳晒你小屁屁
硕士一年级
配音的不看,味道变了
消失的透明
高中二年级
IMAX可不要变配音啊。。。现在想看原声电影不容易啊。。。
且聆溪风
大学三年级
配音太恶心了~~~
看字幕慢慢回味更好
特别是人名~~
看的比听的更容易记住~
首页
版块
和武汉妹子交朋友
了解武汉的窗口
在武汉结婚 买房 装修 旅游 购物
用得意生活app有优惠
立即下载
©2008-2024 得意生活 版权所有 鄂B2-20080065
得意生活®得意®得意DEYI®