这个我真得说一下，这家餐厅是我在清迈山里定的度假村的附属餐厅，都是接待外国人的。菜单是前所未有的复杂，真是像你说的鸡鸭鱼肉什么的，别说我同学6级英语的了，拉我出去都够了。可是这家餐厅菜单上的每一道菜英文单词都超过十个以上，然后里面你能认识的就是你说的鸡鸭鱼肉啥啥初中英语就可以看懂的单词不到20%，剩下哈是你看不懂的。等我和我同学用翻译软件研究了半个小时才知道，这个菜单是把做这道菜的大部分食材以及调味料全部放在上面，而且说明里面还有各种可以让你选择和替换的。

举例吧，你知道南瓜藤英语怎么说么？杏鲍菇？泰国香茅？甚至还有地名和品名，例如马苏里拉芝士。海鲜你以为只是简单的SEAFOOD么？错，人家那是把鱿鱼，蛤蜊，扇贝，螃蟹，虾一个一个列上去，而且还有各种XX螃蟹XX虾的。那个南瓜藤我们用英语软件翻译都翻译不出来，跟店员沟通只知道是个叶子菜，Z后炒出来才知道是南瓜藤。除此之外，还有很多我们不认识的热带食材，例如香茅等。对了，还有那个GLASS NOODLES，我和同学想了半天透明的面是什么，Z后估计是粉丝，果然出来的确是粉丝……你碰到这种菜单你受得了？当然，还好我们全程也就只碰到一家这样的菜单，其他的都还好。不过也就这唯一的一家菜单稍微点慢了一点就被抱怨了。

真真可以体会啊，我们在清迈她们竟然可以在寺庙门口不去进，你说来清迈不看寺庙看什么？Z喜欢的景点竟然是别个说Z无聊的蒲屏皇宫，因为大花园我妈说好看。无语……

刺激一点的项目什么丛林飞跃都没有安排，远一点的金山角清莱也没有去。关键是我无法接受在旅行中出一点什么问题或者小状况就开始抱怨和烦躁的，我作为带队的本来就烦躁我还要接受你烦躁我不更郁闷。

只能说我跟泰国有点犯冲……真的

我原先就是抱着你这种想法所以带我妈出去的，而且还想着以后每年带出去，但是这次我真的是有点搞伤了。

第一，我不是说一定要接受我的方式，为了她们的身体可以接受，我在行程的安排上把年轻人喜欢的刺激一点的例如丛林飞跃什么去掉了，远一点要坐三四个小时的车的地方也去掉了。无论如何，我出国了自助游我会有我的行程安排，我有一些常规的景点要去的。对于长辈来说，你们对这趟旅行完全没有概念，英语也不通什么也不了解，我不明白为什么还要对我安排的行程有意见？而且我大老远的安排来清迈，她们可以站在清迈的寺庙门口不进去，说没意思不好玩。拜托，来清迈不看寺庙干什么？压马路么？

第二，泰国的食物吃不习惯跟我抱怨有什么用。我们在泰国已经很尽可能的选择他们可以接受的口味的餐厅了，但是还有会有泰国的香料在。这种文化的差异我能改变么？我改变不了的东西，你让我怎么迁就她们？我自己都吃不惯泰国菜我也不喜欢，但是不要对我抱怨很难吃啊，我不想我整个旅行中每次吃饭听到的都是很难吃，不喜欢。很负面情绪好么？

第三，我安排了一整天在暹罗广场逛的行程，之前陪她们已经逛了3个多小时，把她们逛完了我们才去逛我们要买的东西，而且还没逛到1个小时就出了我所说的事情。能不能相互体谅一下，我们也是很难得才来泰国一次。

第四，这一点我很不想说的就是人的素质问题，例如脱鞋问题，例如大声说话问题，例如躺在沙发上的问题。我觉得我在旁边很丢脸，真的是典型的中国大妈的心态。

OK，这所有的重点问题不在于这些。好吧，即使我所有的行程都安排错了，我劳心劳力的带你们出来玩，没有功劳也有苦劳吧？干嘛有个什么事情就抱怨这个不好那个不对的？我出来玩整天就是被抱怨的我活该么？你们无法接受的文化差异饮食差异各种差异难道我就得受着么？

本帖Z后由 vanessa0603 于 2014-11-14 00:44 编辑

不是有中耳炎不能坐飞机，而是坐飞机有可能导致航空性中耳炎，不过这是暂时的。主要是高空气压导致，尤其是感冒，因为鼻子不通这个问题会更严重的。所以感冒的时候Z好不要坐飞机，另外不舒服赶紧吃东西嚼口香糖。

哎 。。。

还以为真的是亲戚长辈，那我绝对分开玩不管，其实楼主为妈妈付出这些也不算过分，我跟你相反，我要是带妈妈出去玩会更希望她开心，不过可能楼主妈妈要求高一些，我妈妈还好，全程听安排，这也好，那也好，只要带她出去不管去哪做什么都喜滋滋的

同意楼主，深有体会，曾带着四个大人和一个不到一岁的孩子旅游，一路上要考虑他们的吃住行，吃力不讨好，所以以后有长辈出游还是跟团吧

亲 机票怎么抢的呢

唉，今年带我妈去了趟泰国，下次一定给她报团。

我觉得带老人家还是跟团,尤其不是自己爸妈的亲戚,人多意见多，听导游的就OK。自由行还是跟老公或者朋友吧！

我觉得旅行前就要和父母沟通好（前提是自己的父母亲，其他长辈亲戚就跟团吧）

真的是要把自己当个导游一样，在出发前就说一定清楚整个行程安排，要去的地方大概有什么风景有什么禁忌有什么风俗，比如去泰国，一定是要看寺庙的（我有个长辈亲戚年轻的时候连归元寺都不进去，这些平时生活中应该看得出来，一定要事先沟通下）

还有不要说英语菜单，就连中文菜单有时我都看不懂，因为有的菜根本就没有见过没有吃过，是甜的是辣的还是酸的，根本就不晓得，这个大家就不要追究了。

还是要就沟通好，强调下你们是一个团体，大家都不能当甩手掌柜，不要看老人家英语不灵光，但是某些方面还真有些想象不到的地方，有时可以解决大问题。

还有就是不知道是不是第一次带老人家出去旅游？建议啊，以后带老人出去旅游，先从国内玩起，有个一两次之后再到国外。

老人家在泰国人生地不熟的，语言有不通，文字都看不懂（在国内听不懂好歹还看得懂招牌啊），其实他们心理是很紧张的，也缺乏安全感，有时有些意外的行为是缺乏安全感的表现。

大家都会变老的，尝试理解包容！

楼主妹纸是个孝顺伢伢，莫灰心，慢慢来。

本帖Z后由 hujing0506 于 2014-11-14 08:46 编辑

无法达成共识的人一起出游，对彼此都是折磨！

我还年底准备带爹爹婆婆去泰国的~

老公家的七大姑八大姨也要去~

本打算自由行~这样人多了果断跟团~

看了你的泰囧~更加不会自己带那么多人一起去了~

说实话，泰国不适合带年纪的人去。

年纪大的人比较适合去韩日、新加坡，或者海岛（啥都包那种）。

嘿嘿，可能是和什么人一起去很重要吧，我家胖子现在回到武汉，又开始很多痰了