以前没觉得，因为我从小就只叫过家家，就是外婆，但是武汉人不是都叫家家么？那妈妈的爸爸叫什么呢？
这个问题来源于我自己生的宝宝，我婆婆也是武汉人，就说叫爷爷奶奶，外公外婆。。but。。我没叫过爷爷奶奶呀。。我小时候叫我爷爷奶奶是爹爹，tia~儿话音。。而且我家的孩子叫外公都叫爷爷。所以现在就是我妈妈说要叫家家爷爷，婆婆说奶奶爷爷。。。那这两个爷爷怎么区分呢？不知道我吖长大了会不会有点迷惑，因为还是会教她武汉话不可能完全普通话
同样困惑中
家家跟爹爹正解
我以前都是喊爷爷，武汉的好像不会特意去当面喊“外公”，我家也不喊外公叫爹爹。跟爸妈说起他们的时候就用胖爷爷和瘦爷爷区分，他们一个胖点一个瘦点，爸妈都明白
clare0358发表于 2016-06-22 16:20 家家跟爹爹正解
但是我从小就是叫我爷爷叫爹爹。。。这样叫似乎改变我的人生观呀，我爸妈估计也不同意
内容被自动屏蔽
路人隐发表于 2016-06-22 16:21 我以前都是喊爷爷，武汉的好像不会特意去当面喊“外公”，我家也不喊外公叫爹爹。跟爸妈说起他们的时候就用胖爷爷和瘦爷爷区分，他们一个胖点一个瘦点，爸妈都明白
是呀，没听过哪个用武汉话叫外公外婆的吧，这倒是一个方法，胖爷爷瘦爷爷，哈哈
我从小两边都是喊爷爷奶奶。
darcy123发表于 2016-06-22 16:25 我从小两边都是喊爷爷奶奶。
碰到在一起就带姓就行了。
我们喊 爷爷奶奶 姥姥姥爷
amy_xiaoxi发表于 2016-06-22 16:40 我们喊 爷爷奶奶 姥姥姥爷
姥姥姥爷不是北方人这么叫么？
我家一直叫爷爷
我女儿也叫习惯了，两岁的孩子。
过年的时候，我爸妈从北方过来，进家门10:30左右，孩子没睡，听见有人进来了，就说:爷爷呢？
我爸一听，心里那个高兴啊，可我和我媳妇在旁边都知道孩子说的不是我爸唉！
傲娇大肉肉发表于 2016-06-22 16:49 姥姥姥爷不是北方人这么叫么？
是啊 我们就是北方人
姥爷
我屋里一直喊的阿公 啊不上海话的发音 还真不晓得武汉话么昂叫
傲娇大肉肉发表于 2016-06-22 16:23 但是我从小就是叫我爷爷叫爹爹。。。这样叫似乎改变我的人生观呀，我爸妈估计也不同意
爷爷还是爷爷，但外公都喊爹爹
内容被自动屏蔽
家家跟爹爹正解,
你么时候听过用武汉话叫外公外婆的
武汉人叫爹爹，湖北有叫家公的
©2008-2024 得意生活 版权所有 鄂B2-20080065
