今天在网上看到个有趣的事，妈妈的妈妈，该如何称呼？叫外婆还是姥姥？
Z近在微博上一个网友爆料，说是上海二年级第二学期（试用本）上海教育（沪教版）出版社出版的语文书第24课《打碗碗花》 （李天芳著散文）原文的外婆被改成了姥姥……
许多网友表示无法理解这样的修改，还有人找出了去年教委针对此问题的答复，上海教委认为“外婆、外公”属于方言
查阅第7版《现代汉语词典》
而语义为外祖母的“姥姥”一词无此标注
一早上问同事她们家伢怎么叫她妈，还问出了个小故事：之前伢还不会喊家家，就让喊的奶奶，她婆婆就有意见了，自己家的孙女管别人叫奶奶？肯定就不乐意了！但是伢从出生一直都是外公外婆在带，后来叫习惯了就一直叫的爷爷奶奶，我们同事觉得这样也亲热一些。
老腊肉发表于 2018-06-22 10:13 家家
武汉的吗？你们怎么叫外公呢
老腊肉发表于 2018-06-22 10:29 爹爹，也有叫家公爹爹的
我们小时候叫嘎嘎，嘎爹，现在伢叫家家，爷爷
tyl1982发表于 2018-06-22 10:39 回复 亲亲泡泡妈咪 的帖子黄陂人才叫嘎嘎。武汉都是叫家家。
仙桃滴
胖子胖子发表于 2018-06-22 10:57 我们家也是，叫外公外婆爷爷奶奶，我公婆意见还挺大，但是我也会告诉孩子，我的父母是他们的外公外婆，太小了，本身不好发音，长大了知道了就可以
我妈之前帮我带伢我们那里就有人说呀，带这么辛苦，以后还是别人家的人，外婆外婆就是外面的婆婆，不过我妈一点也不介意，因为我伢蛮粘我妈，我妈还是蛮有成就感的！
尼克狐尼克发表于 2018-06-22 11:09 嘎公爷爷
这个也太长了吧，岁把多的伢是么样喊得出来呀
iright121发表于 2018-06-22 14:02 叫家家，奶奶的妈妈叫姥姥
我们那里也是管爸爸的爷爷奶奶叫姥爹姥姥
lulu80发表于 2018-06-22 15:50 我一直想知道外国人怎么分外公外婆，爷爷奶奶啊，不都是一个单词吗？
应该也有口语吧，就像mom，dad一样
猪猪侠2000发表于 2018-06-22 16:42 叫家家咧。但是娘家稍威强势点且只有姑娘的家庭，要自己的伢喊自己的父母叫爷爷奶奶，我认识的就是百分之百，不是什么不好发音，就是故意的。
我感觉你说的好有道理，我们那个同事就是独生女，她名义上是嫁出去了，但是一家人长期都在娘家住，所以叫爷爷奶奶也应该
胖子胖子发表于 2018-06-22 17:28 我妈帮我带，但是我妈不像你妈那样大度，其实我妈妈自己内心就觉得我家孩子是外姓，她总说现在带的再好，以后我家孩子还是跟奶奶亲～哎，有时候外面的人还会说外婆带孩子是自己贱，有些婆婆的嘴真是要不得，回来 ...
主要是伢粘她，有时候撒起娇来连我都不要，抱着她的脸亲呀亲，她肯定开心呀
蛋定哥发表于 2018-06-22 23:23 我们家，叫家家爹爹我爸不同意，叫姥姥姥爷我妈不同意，Z后叫的姥爷和家家
这混搭的～
佑我发表于 2018-06-23 09:49 武汉就是家家和爹爹撒，北方才是叫姥姥吧，正宗的南方叫的还听不懂些，不过我一直以为官方语言叫外公，外婆，现在外公和外婆变成方言真心接受不了，能告诉我外公外婆是哪里的方言吗
上海滴。我同事江夏的，她们家叫家家和家公
安静如斯发表于 2018-06-23 09:50 楼主你这个标题让我楞了一下hhh
你以为是啥，问你外婆叫什么名字啊
西瓜发表于 2018-06-23 09:59 妈妈的妈妈叫家家 反而是妈妈的爸爸不好叫
你说的这个问题倒是真的哦，我见过的有家爹、爹爹、外公、嘎爹、爷爷，还有我老公管他外公外婆叫大嘎嘎小嘎嘎
©2008-2024 得意生活 版权所有 鄂B2-20080065
