待尔垂老无依时，自当为卿绾青丝。——『君阁』丶君凉薄谁能帮我翻译一下？

这还用翻译吗 这么字面了 尔就是你 卿就是自己 青丝就代表卿为女子 尔为男

如果你是男的 发给你的是位女性 那尼玛我恭喜你 获得交配权 不谢。。。

人才啊伙计

不好意思，垂老无依时还哪来的“青丝”？

这就是白话文啊，要翻译什么。

你可以反驳他：何须鬓染霜花时，即刻相伴做天使！

“不是说好做彼此的天使吗”