还是看个人，我不能打击你的积极性。

不过不去留学实际生活几年，你风土人情不理解啊，你教别人日语的时候不知道怎么解释形容啊。

自学很厉害，要坚持

内容被自动屏蔽

什么网课，推荐下

不错，不错，继续努力！

我们公司的日语翻译好多都没有留学经历啊，还都是211/985大学本科学日语的，但说实话啊，那几个刚毕业的日语专业的，刚入职时都比较痛苦，估计实战经验比较少。当时我们一批进去的，前半年真是痛苦，但基本过了那个痛苦期，后面的日语翻译真是突风猛进。

你也是翻译吗？他们听力口语怎么进步的？

宵寒的网课 淘宝好像有

自学的厉害啦，多一项能力，语言方面我不擅长

只知道雅蠛蝶，一哭，kimoji

你这个日语太中式了

どこまで習いましたか

日本語はどの程度勉強しているのですか。

请问是哪个机构的网课，求带，谢谢

tsubasa0422发表于 2020-07-14 09:58 现在学日语？49年入****日企的翻译都饱和了，本来工资就不高，还有日语专业的毕业生，日语工作不太好干了。前日语翻译飘过

大佬你好，我想问一哈，我日语n2，但好像学成哑巴日语了，无法把想到的话用日语说出来，我该怎么训练呀

你听力怎么样？

一般般吧

卡卡东～发表于 2020-07-15 15:36 大佬你好，我想问一哈，我日语n2，但好像学成哑巴日语了，无法把想到的话用日语说出来，我该怎么训练呀

如果没有那个氛围，就只能多看日剧记台词吧

厉害