紫琳秋发表于 2019-07-07 22:05 听得懂就听 听不懂就算了 还清净些 反正关键时候也是可以用普通话交流的 lz可能平时事不多 喜欢聊天
同意这个说法,听不懂就装勺,啥都不知道,婆家的事少掺合
紫琳秋发表于 2019-07-07 22:05 听得懂就听 听不懂就算了 还清净些 反正关键时候也是可以用普通话交流的 lz可能平时事不多 喜欢聊天
同意这个说法,听不懂就装勺,啥都不知道,婆家的事少掺合
我觉得问题主要你老公,不过你也可以自己调节一哈,他们说他们的,你就装苕然后问你老公,要他给你翻译。将来你老公烦了说你怎么这么难适应,你就装傻说自己确实听不懂,不是故意的,撒哈娇。让他觉得这是一个问题他来帮你解决不要把矛盾放在你们两个中间。说句现实的话,就算这事是你老公不对,他还是为到他屋里人滴,你不用纠结,不过可以调节一哈嘛,毕竟你们过日子。
确实不好,相当于把你撇在一边,好像你老公他们没把你当自己人。
我大学同学是咸宁的,一起四年也搞不懂她们那边的话
你有点玻璃心,我婆婆和老公也说家乡话,我刚结婚也听不懂,要不就不听要不就要他翻译。无所谓吧,人家一家人乡音说习惯了突然说普通话很怪,我也难以想象我和我爸妈说普通话不说武汉话,我觉得你老公说你的没毛病
基本上后面很难相处,问题矛盾特多,许多问题直接反映情商,情商才能解决很多问题
接触过咸宁的 难懂 通山那边更难懂
不凑过去说和听不就完了,我Z烦不熟还要尬聊的
互相包容和体谅吧,过日子都是难免这样那样的事儿,你现在月子,老公还是应该让哈你。
我老公红安的,他们家讲话我也听不懂,我懒得听,有时候听懂了也装糊涂,省事,不过有时候他们在哪里八卦的时候,我老公看我坐那里一脸懵逼的样子也会简单翻译给我听,不强求,我觉得还蛮好啊
咸宁话真的超难懂 原来我们同学说咸宁话 我们以为她说的是韩语
你有点钻牛角尖了,其实你完全可以不理会啊,我就是听不懂,想听懂的我就听,不想听的我就听不懂,我就是这样对付的
你老公估计还觉得你矫情,但是你听不懂就不听呗。他们要是跟你说话,你就直接说没听懂。何必多交流
结婚前没考虑这种事情吗?
我家有个意大利女婿,大家还是说家乡话啊主要因为我们不会意大利语,不然肯定会照顾他的,哈哈哈哈哈
我老公外地人 每次去他老家 或者他家里人来都是方言 从来没有说过普通话 听的懂就听 听不懂就算了 我觉得这个无所谓啊 只要跟老公交流无障碍就行了 而且长辈跟你也说不上几句话 听不懂还省去了客套来客套去的一些话 我觉得挺好的 不过时间久了他们的方言基本都听的懂 只是还是不会说
baboom发表于 2019-07-07 08:41 是他们之间沟通用咸宁话沟通,跟我沟通的时候还是用的普通话
这个很难改,不是说不尊重你或者不照顾你感受,而是他们之间从小到大几十年如一日这样的方式交流习惯了,你让他们之间交流也改成普通话有些强人所难(尤其是长辈),不仅是固有的模式难以改变,还有是你让他们之间一直方言交流的也改成普通话他们说不定还觉得别扭
其实只要跟你交流是普通话就好了,他们之间交流听不懂就不听,想参与话题或者了解他们说的内容就问,就是他们一边聊着你也可以插嘴问就好了,你问他们便会那一段改成普通话了。
我也远嫁,老公听不懂我家乡话,尤其长辈们坐一块说武汉话我也听不懂,不过我是挺适应的,因为我听不懂也无所谓,想了解了就插嘴问一句,不想知道的就一句我听不懂
内容被自动屏蔽
你老公很自卑!很大男子主义!所以才觉得是你在无理取闹,以后孩子普通话咸宁话分不清就好了?谁不是教育孩子普通话,恨不得英语日语只要会都要给孩子创造出好的语言环境!国际化,懂吗!
听不懂没有必要一定要听、真的、知道越少心越宽、直接无视就行了
©2008-2024 得意生活 版权所有 鄂B2-20080065