换一下场景：如果你找的个当地武汉人，能要求公婆交流的时候都说普通话吗？我觉得你家这本来不是个事，他们交流他们的，和你说话的时候用普通话就已经很可以了，你老公要求你加入他家的话题，你听不懂就要求他翻译，他不翻译就叫他闭上抱怨你的嘴，你如果要求他们全家随时随地都用普通话交流，那就是你要求太多了！

我是外地找的武汉老公，跟老公的亲戚朋友一起就讲武汉话，在家里就讲老家话，自由切换。只能要求自己吧？要婆家人改有点那个啥？听不懂就不参与的。。。

晕 楼主又不会咸宁话 跟他们交流肯定说普通话了 是婆家人不愿说普通话交流 别人听不懂 参与不了交流 他老公还不依 你怎么理解成楼主把自己当太后了？

这种情况确实很麻烦，会感觉自己参与不进去，人家笑成一团，你不知道他们在聊什么，楼主在他们聊天的时候找点事做吧，不那么在意他们就可以了。

你把武汉人的味丢的一干二净...他们讲家乡话 你就讲武汉话撒 为什么？因为你们脚站在武汉 要么讲本地话 要么普通话

我觉得很正常，我老公是广西的，不过是来我们家还是去公婆家都是广西话，无所谓，能听懂Z好，听不懂无所谓，人家有时候拉家常你也融不进，算了，别自己给自己找不快乐

你要求用英语交流就不过分了

一家人说方言习惯了，突然互相之间讲普通话确实别扭，凡事不要强求，强求容易逆反，你只需顺其自然，你家宝宝不是出生了吗？爷爷奶奶跟宝宝说话会自然转换成普通话的，以后你全家都是跟着说普通话，一切自然而然。

我婆婆也是孝感的，喜欢用方言，特别是一些词：耐呆（脏），灵尬（干净），嚷菜（做菜），气散（气味），爹爹婆婆（爷爷奶奶），豌豆（蚕豆），夹肉元子（做肉丸子），喝茶（喝白开水）等等。

有时候她跟她儿子说的呵呵大笑，我在旁边呆如木鸡~~~

关键更可怕的是，孩子也跟着学。花很长时间才改正过来。

不是说方言不好，但起码在跟别人交流时，别人要听得懂。不然就是不尊重别人！

咸宁城关话和这边的江夏话差不多，比较容易懂。老年人也许改不过来，现在咸宁年轻人基本都是普通话

咸宁话真是难懂，榜上有名的，还有温州话。你的要求很合理

听不懂更好。有事找老公，其它一概不管。你真是不嫌事多啊

换位想一下，如果你嫁的是个外国人，你父母也会英语（但绝没有母语熟练和运用自如），你和父母聊天时会为了迁就老公让父母用憋脚的英语吗？

不用把自己太当回事.听得懂就听.听不懂就闪.没必要事事都顺你心如你意.但是你老公也不咋滴.所有公婆与媳妇的矛盾都是像你老公这样一点一点积累出来的.

如果他们跟你沟通时也用家乡话那不对，如果只是相互之间聊天，那肯定怎么沟通畅快怎么来。

不用上纲上线，装傻充楞才是第一绝招。让你干活，你就说听不懂，没听清楚。

我回老公老家 他们讲他们的，遇到好笑的，我再八卦问下什么意思。他们找我说话的时候会用普通话。

要求过分了，你有点上纲上线，你老公说话也不会转弯

我老公和婆婆就用河北话交流，跟孩子，我以及我爸妈说话说普通话。一般情况下河北话不难懂（他们跟赵丽蓉奶奶是同一个地方的人），如果是我懒得费那个事参与他们讨论，我就装听不懂。其实听不懂还好些，生活已经很累了，还想那么多干嘛，有劲头不如多刷刷网易淘宝唯品会

咸宁话很难学？不懂就学，多会一门方言，有冇得害处。