都是国际化惹的祸撒
都是国际化惹的祸撒
内容被自动屏蔽
大脊瓦发表于 2011-10-18 17:27 HOT FUCK NOODLE 也可以
强烈推荐,有种热火朝天的快感!!
哎,尽整些不靠谱的折腾,热干面取洋名儿哪个脑子进水的想出来
你头像。。怀旧啊。巴乔当爷爷冒??哈哈哈。。
我觉得可以考虑,起码大家在关注这个产品。比如烤鸭,也叫ROAST DUCK。当然也有之间音译。不过既然是面,还是在里面突然NOODLES比较好,这样方便外国人了解是什么东西
同意LZ的说法
hot dry noodle. wuhan noodle. good noodle. nice noodle.
就热干面嘛、..!
多有霸气的名字阿..
RGM!!!!!
13L太给力了
内容被自动屏蔽
老外也会用噶生帝中文说北京烤鸭。
热干面也噶生中文说。!
那要巴乔来武汉吃热干面 。。热干面吃的多生儿子。。。
内容被自动屏蔽
那要巴乔来武汉吃热干面 。。热干面吃的多生儿子。。。
中国人的 中庸之道,搞不懂
应该叫LEGANMIAN,不是什么REGANMIAN
hahaha 。。
你还搞人些。。。
show777发表于 2011-10-19 16:38 回复 闷闷闷 的帖子hahaha 。。
本来就应该这样,以本地的音。
汉口不是HANKOU,是HANKOW
广东不是GUANGDONG,是CANTON
本地的东西,为什么用胡音?
是好东西就经得住考验,热干面不管你有木有英文名,他就在那里,不增不减...
©2008-2024 得意生活 版权所有 鄂B2-20080065